Jump to: navigation, search

Expressing earliness with "jiu"

Just as 才 (cái) can express lateness, 就 (jiù) can be used to indicate that something happened earlier than expected.


The pattern is as follows:

Subject + Time + 就 + Verb + Object

In English this might be expressed with "as early as", but usually it's not specifically marked.


  • 我们 早上 九点 上课,可是 他 八点 来了。Wǒmen zǎoshang jiǔ diǎn shàngkè, kěshì tā bā diǎn jiù lái le.We have class at nine in the morning, but he came at eight.
  • 他没吃早饭 去上学了。Tā méi chī zǎofàn jiù qù shàngxué le.He went to school without breakfast.
  • 她 十八 岁 大学 毕业 了。Tā shíbā suì jiù dàxué bìyè le.She graduated from college when she was only 18 years old.
  • 我们 上次 出去 玩,他 九点 回去 了。Wǒmen shàng cì chūqù wán, tā jiǔ diǎn jiù huíqù le.The last time we went out, he had to go back at nine.
  • 我 五 点 钟 到 了 饭馆,你 让 我 等 这么 久,罚 你 请客!Wǒ wǔ diǎn zhōng jiù dào le fànguǎn, nǐ ràng wǒ děng zhème jiǔ, fá nǐ qǐngkè!I got to the restaurant at 5 o'clock. You made me wait for so long, so you need to pay the check.

From the example sentences it is clear that naturally occurs with a verb used after 就. This is because verbs following 就 generally have the feeling of being completed.

See also

Sources and further reading



If you find our free site useful, support us by buying something on our store!

AllSet Learning Store