https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&feed=atom&action=history
Comparing "kending" "queding" and “yiding" - Revision history
2024-03-29T13:17:58Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.33.0
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48227&oldid=prev
WikiSysop at 02:48, 18 December 2020
2020-12-18T02:48:00Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 02:48, 18 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l140" >Line 140:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 140:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|现代汉语词典(第5版)|776, 1594, 1136}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Source|现代汉语词典(第5版)|776, 1594, 1136}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:grammar comparison]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:grammar comparison]]</div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48187&oldid=prev
WikiSysop at 09:22, 17 December 2020
2020-12-17T09:22:09Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:22, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Grammar Box}} </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Grammar Box}} </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>If you look up 肯定 (kěndìng), 确定 (quèdìng) and 一定 (yīdìng) in the dictionary, they all have similar meanings, like "certain" or "surely." However, using them correctly in a sentence is a bit more complicated. </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>If you look up 肯定 (kěndìng), 确定 (quèdìng) and 一定 (yīdìng) in the dictionary, they all have similar meanings, like "certain" or "surely." However, using them correctly in a sentence is a bit more complicated. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l145" >Line 145:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 144:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:grammar comparison]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:grammar comparison]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{HSK|HSK4}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{HSK|HSK4}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Basic Grammar|肯定|<del class="diffchange diffchange-inline">B2</del>|肯定 vs 确定 vs 一定|老板 <em>肯定</em> 了 我们 团队 的 工作。你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人?<em>一定</em> 要 小心。|grammar point|ASGDPS0J}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Basic Grammar|肯定||肯定 vs 确定 vs 一定|老板 <em>肯定</em> 了 我们 团队 的 工作。你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人?<em>一定</em> 要 小心。|grammar point|ASGDPS0J}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Rel char|确定}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Rel char|确定}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Rel char|一定}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Rel char|一定}}</div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48180&oldid=prev
WikiSysop at 09:17, 17 December 2020
2020-12-17T09:17:11Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:17, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56" >Line 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">我们 要 先 <em>肯定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="expl pdf-long-expl">In this sentence, 肯定 needs to be followed by a noun or a noun phrase.</span><span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>kěndìng</em> yī gè xíngshì cái néng kāishǐ zuò.</span></li></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">我们 要 先 <em>肯定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="expl pdf-long-expl">In this sentence, 肯定 needs to be followed by a noun or a noun phrase.</span><span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>kěndìng</em> yī gè xíngshì cái néng kāishǐ zuò.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">我们 要 先 <em>确定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="pinyin <del class="diffchange diffchange-inline">pdf-long-expl</del>">Wǒmen yào xiān <em>quèdìng</em> yī gè xíngshì cáinéng kāishǐ zuò.</span><span class="trans">We'll have to decide on a design before we can start working.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">我们 要 先 <em>确定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>quèdìng</em> yī gè xíngshì cáinéng kāishǐ zuò.</span><span class="trans">We'll have to decide on a design before we can start working.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48129&oldid=prev
WikiSysop: /* Common Mistakes */
2020-12-17T08:15:33Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Common Mistakes</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:15, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l98" >Line 98:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 98:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">你们 <em>肯定</em> 要 去 听 我 的 演唱会。<span class="expl">Since it's a command, "肯定" is not appropriate.</span><span class="pinyin">Nǐmen <em>kěndìng</em> yào qù tīng wǒ de yǎnchàng huì.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">你们 <em>肯定</em> 要 去 听 我 的 演唱会。<span class="<ins class="diffchange diffchange-inline">expl pdf-long-</ins>expl">Since it's a command, "肯定" is not appropriate.</span><span class="pinyin">Nǐmen <em>kěndìng</em> yào qù tīng wǒ de yǎnchàng huì.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">你们 <em>一定</em> 要 去 听 我 的 演唱会。<span class="pinyin">Nǐmen <em>yīdìng</em> yào qù tīng wǒ de yǎnchàng huì.</span><span class="trans">You guys totally have to go listen to me in concert.</span> </li></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">你们 <em>一定</em> 要 去 听 我 的 演唱会。<span class="pinyin">Nǐmen <em>yīdìng</em> yào qù tīng wǒ de yǎnchàng huì.</span><span class="trans">You guys totally have to go listen to me in concert.</span> </li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48128&oldid=prev
WikiSysop: /* Examples with 肯定 */
2020-12-17T08:15:08Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Examples with 肯定</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:15, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l78" >Line 78:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 78:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 他 <em>肯定</em> 还 没 起床,因为 他 的 手机 现在 还 没 开机。<span class="pinyin">Tā <em>kěndìng</em> hái méi qǐchuáng, yīnwèi tā de shǒujī xiànzài hái méi kāijī.</span><span class="trans">He definitely hasn't gotten out of bed yet, because his phone is still off.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 他 <em>肯定</em> 还 没 起床,因为 他 的 手机 现在 还 没 开机。<span class="pinyin">Tā <em>kěndìng</em> hái méi qǐchuáng, yīnwèi tā de shǒujī xiànzài hái méi kāijī.</span><span class="trans">He definitely hasn't gotten out of bed yet, because his phone is still off.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 这 次 我 <em>肯定</em> 不 骗 你,骗 你 是 小 狗,好 吧?<span class="expl">The idiom 骗你是小狗 literally means "to deceive you is to be a small dog." It doesn't have a good English equivalent.</span><span class="pinyin">Zhè cì wǒ <em>kěndìng</em> bù piàn nǐ, piàn nǐ shì xiǎogǒu, hǎo ba?</span><span class="trans">I'm not lying this time. Cross my heart.</span></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 这 次 我 <em>肯定</em> 不 骗 你,骗 你 是 小 狗,好 吧?<span class="<ins class="diffchange diffchange-inline">expl pdf-long-</ins>expl">The idiom 骗你是小狗 literally means "to deceive you is to be a small dog." It doesn't have a good English equivalent.</span><span class="pinyin">Zhè cì wǒ <em>kěndìng</em> bù piàn nǐ, piàn nǐ shì xiǎogǒu, hǎo ba?</span><span class="trans">I'm not lying this time. Cross my heart.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48127&oldid=prev
WikiSysop: /* Common Mistakes */
2020-12-17T08:14:47Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Common Mistakes</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:14, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l55" >Line 55:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 55:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">我们 要 先 <em>肯定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="expl">In this sentence, 肯定 needs to be followed by a noun or a noun phrase.</span><span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>kěndìng</em> yī gè xíngshì cái néng kāishǐ zuò.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">我们 要 先 <em>肯定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="<ins class="diffchange diffchange-inline">expl pdf-long-</ins>expl">In this sentence, 肯定 needs to be followed by a noun or a noun phrase.</span><span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>kěndìng</em> yī gè xíngshì cái néng kāishǐ zuò.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">我们 要 先 <em>确定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="pinyin">Wǒmen yào xiān <em>quèdìng</em> yī gè xíngshì cáinéng kāishǐ zuò.</span><span class="trans">We'll have to decide on a design before we can start working.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">我们 要 先 <em>确定</em> 一 个 形式 才 能 开始 做。<span class="pinyin <ins class="diffchange diffchange-inline">pdf-long-expl</ins>">Wǒmen yào xiān <em>quèdìng</em> yī gè xíngshì cáinéng kāishǐ zuò.</span><span class="trans">We'll have to decide on a design before we can start working.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">老板 <em>肯定</em> 了 最近 我 很 努力。<span class="expl">In this sentence, "肯定" needs to be followed by a noun or noun phrase.</span><span class="pinyin">Lǎobǎn <em>kěndìng</em> le zuìjìn wǒ hěn nǔlì.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="x">老板 <em>肯定</em> 了 最近 我 很 努力。<span class="<ins class="diffchange diffchange-inline">expl pdf-long-</ins>expl">In this sentence, "肯定" needs to be followed by a noun or noun phrase.</span><span class="pinyin">Lǎobǎn <em>kěndìng</em> le zuìjìn wǒ hěn nǔlì.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">老板 <em>肯定</em> 了 我 最近 的 努力。<span class="expl">By changing the word order, we get a noun phrase instead of a verb phrase.</span><span class="pinyin">Lǎobǎn <em>kěndìng</em> le wǒ zuìjìn de nǔlì.</span><span class="trans">The boss approved of my recent hard work.</span></li></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><li class="o">老板 <em>肯定</em> 了 我 最近 的 努力。<span class="<ins class="diffchange diffchange-inline">expl pdf-long-</ins>expl">By changing the word order, we get a noun phrase instead of a verb phrase.</span><span class="pinyin">Lǎobǎn <em>kěndìng</em> le wǒ zuìjìn de nǔlì.</span><span class="trans">The boss approved of my recent hard work.</span></li></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=48018&oldid=prev
WikiSysop: Text replacement - "móhú" to "móhu"
2020-12-17T03:05:45Z
<p>Text replacement - "móhú" to "móhu"</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 03:05, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l119" >Line 119:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 119:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 如果 你 问 我 是 不 是 知道 这 件 事情,我 的 回答 是 <em>肯定</em> 的。<span class="pinyin">Rúguǒ nǐ wèn wǒ shì bu shì zhīdào zhè jiàn shìqing, wǒ de huídá shì <em>kěndìng</em> de.</span><span class="trans">If you ask me if I know about this, my answer will be affirmative.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 如果 你 问 我 是 不 是 知道 这 件 事情,我 的 回答 是 <em>肯定</em> 的。<span class="pinyin">Rúguǒ nǐ wèn wǒ shì bu shì zhīdào zhè jiàn shìqing, wǒ de huídá shì <em>kěndìng</em> de.</span><span class="trans">If you ask me if I know about this, my answer will be affirmative.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 请 给 我 一 个 <em>确定</em> 的 回答,不 要 总是 这么 模糊。<span class="pinyin">Qǐng gěi wǒ yī gè <em>quèdìng</em> de huídá, bùyào zǒng shì zhème <del class="diffchange diffchange-inline">móhú</del>.</span><span class="trans">Please give me a definite response. Don't always be so vague.</span></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 请 给 我 一 个 <em>确定</em> 的 回答,不 要 总是 这么 模糊。<span class="pinyin">Qǐng gěi wǒ yī gè <em>quèdìng</em> de huídá, bùyào zǒng shì zhème <ins class="diffchange diffchange-inline">móhu</ins>.</span><span class="trans">Please give me a definite response. Don't always be so vague.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 之间 要 保持 <em>一定</em> 距离。<span class="pinyin">Wǒmen zhī jiān yào bǎochí <em>yīdìng</em> jùlí.</span><span class="trans">We need to keep a certain distance between us.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 之间 要 保持 <em>一定</em> 距离。<span class="pinyin">Wǒmen zhī jiān yào bǎochí <em>yīdìng</em> jùlí.</span><span class="trans">We need to keep a certain distance between us.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 这 件 事 和 他 有 <em>一定</em> 的 关系,不 能 都 怪 你。<span class="pinyin">Zhè jiàn shì hé tā yǒu <em>yīdìng</em> de guānxì, bù néng dōu guài nǐ.</span><span class="trans">He has a certain connection with this matter. We can't completely blame you.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 这 件 事 和 他 有 <em>一定</em> 的 关系,不 能 都 怪 你。<span class="pinyin">Zhè jiàn shì hé tā yǒu <em>yīdìng</em> de guānxì, bù néng dōu guài nǐ.</span><span class="trans">He has a certain connection with this matter. We can't completely blame you.</span></div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=47979&oldid=prev
WikiSysop: Text replacement - "shì bù shì" to "shì bu shì"
2020-12-17T02:42:03Z
<p>Text replacement - "shì bù shì" to "shì bu shì"</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 02:42, 17 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l118" >Line 118:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 118:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 如果 你 问 我 是 不 是 知道 这 件 事情,我 的 回答 是 <em>肯定</em> 的。<span class="pinyin">Rúguǒ nǐ wèn wǒ shì <del class="diffchange diffchange-inline">bù </del>shì zhīdào zhè jiàn shìqing, wǒ de huídá shì <em>kěndìng</em> de.</span><span class="trans">If you ask me if I know about this, my answer will be affirmative.</span></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 如果 你 问 我 是 不 是 知道 这 件 事情,我 的 回答 是 <em>肯定</em> 的。<span class="pinyin">Rúguǒ nǐ wèn wǒ shì <ins class="diffchange diffchange-inline">bu </ins>shì zhīdào zhè jiàn shìqing, wǒ de huídá shì <em>kěndìng</em> de.</span><span class="trans">If you ask me if I know about this, my answer will be affirmative.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 请 给 我 一 个 <em>确定</em> 的 回答,不 要 总是 这么 模糊。<span class="pinyin">Qǐng gěi wǒ yī gè <em>quèdìng</em> de huídá, bùyào zǒng shì zhème móhú.</span><span class="trans">Please give me a definite response. Don't always be so vague.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 请 给 我 一 个 <em>确定</em> 的 回答,不 要 总是 这么 模糊。<span class="pinyin">Qǐng gěi wǒ yī gè <em>quèdìng</em> de huídá, bùyào zǒng shì zhème móhú.</span><span class="trans">Please give me a definite response. Don't always be so vague.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 之间 要 保持 <em>一定</em> 距离。<span class="pinyin">Wǒmen zhī jiān yào bǎochí <em>yīdìng</em> jùlí.</span><span class="trans">We need to keep a certain distance between us.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 之间 要 保持 <em>一定</em> 距离。<span class="pinyin">Wǒmen zhī jiān yào bǎochí <em>yīdìng</em> jùlí.</span><span class="trans">We need to keep a certain distance between us.</span></div></td></tr>
</table>
WikiSysop
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=47938&oldid=prev
Malihua: /* Examples with 确定 */
2020-12-16T08:52:42Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Examples with 确定</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:52, 16 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47" >Line 47:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 47:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 还 没有 <em>确定</em> 什么 时候 开始。<span class="pinyin">Wǒmen hái méiyǒu <em>quèdìng</em> shénme shíhou kāishǐ.</span><span class="trans">We still haven't decided when to start.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 还 没有 <em>确定</em> 什么 时候 开始。<span class="pinyin">Wǒmen hái méiyǒu <em>quèdìng</em> shénme shíhou kāishǐ.</span><span class="trans">We still haven't decided when to start.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 已经 <em>确定</em> 了 三 个 人,还 差 一 个。<span class="pinyin">Yǐjīng <em>quèdìng</em> le sān <del class="diffchange diffchange-inline">gèrén</del>, hái chà yī gè.</span><span class="trans">Three people have already been confirmed, and one more is needed.</span></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 已经 <em>确定</em> 了 三 个 人,还 差 一 个。<span class="pinyin">Yǐjīng <em>quèdìng</em> le sān <ins class="diffchange diffchange-inline">gè rén</ins>, hái chà yī gè.</span><span class="trans">Three people have already been confirmed, and one more is needed.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>quèdìng</em> tā shì wǒmen yào zhǎo de rén ma?</span><span class="trans">Are you certain he's the person we should look for?</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>quèdìng</em> tā shì wǒmen yào zhǎo de rén ma?</span><span class="trans">Are you certain he's the person we should look for?</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
</table>
Malihua
https://resources.allsetlearning.com/gramwiki/?title=Comparing_%22kending%22_%22queding%22_and_%E2%80%9Cyiding%22&diff=47868&oldid=prev
WikiSysop: Text replacement - "shíhòu" to "shíhou"
2020-12-11T07:07:16Z
<p>Text replacement - "shíhòu" to "shíhou"</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:07, 11 December 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46" >Line 46:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 46:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="liju"></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 还 没有 <em>确定</em> 什么 时候 开始。<span class="pinyin">Wǒmen hái méiyǒu <em>quèdìng</em> shénme <del class="diffchange diffchange-inline">shíhòu </del>kāishǐ.</span><span class="trans">We still haven't decided when to start.</span></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 我们 还 没有 <em>确定</em> 什么 时候 开始。<span class="pinyin">Wǒmen hái méiyǒu <em>quèdìng</em> shénme <ins class="diffchange diffchange-inline">shíhou </ins>kāishǐ.</span><span class="trans">We still haven't decided when to start.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 已经 <em>确定</em> 了 三 个 人,还 差 一 个。<span class="pinyin">Yǐjīng <em>quèdìng</em> le sān gèrén, hái chà yī gè.</span><span class="trans">Three people have already been confirmed, and one more is needed.</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 已经 <em>确定</em> 了 三 个 人,还 差 一 个。<span class="pinyin">Yǐjīng <em>quèdìng</em> le sān gèrén, hái chà yī gè.</span><span class="trans">Three people have already been confirmed, and one more is needed.</span></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>quèdìng</em> tā shì wǒmen yào zhǎo de rén ma?</span><span class="trans">Are you certain he's the person we should look for?</span></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 你 <em>确定</em> 他 是 我们 要 找 的 人 吗?<span class="pinyin">Nǐ <em>quèdìng</em> tā shì wǒmen yào zhǎo de rén ma?</span><span class="trans">Are you certain he's the person we should look for?</span></div></td></tr>
</table>
WikiSysop