Difference between revisions of "Expressing "hard to avoid" with "nanmian""

(Created page with "难免 means "to be unavoidable", or "inevitable". Here are some examples: <div class="liju"> * 说 外语 时 <em>难免</em> 会 产生 一些 误会。 * 年轻 人 <em>难...")
 
Line 1: Line 1:
难免 means "to be unavoidable", or "inevitable".  
+
难免 (nánmiǎn) means "to be unavoidable" or "inevitable".
  
 
Here are some examples:
 
Here are some examples:
Line 5: Line 5:
 
* 说 外语 时 <em>难免</em> 会 产生 一些 误会。
 
* 说 外语 时 <em>难免</em> 会 产生 一些 误会。
 
* 年轻 人 <em>难免</em> 会 遇到 一些 挫折,最 关键 的 是 学习 怎么样 客服。
 
* 年轻 人 <em>难免</em> 会 遇到 一些 挫折,最 关键 的 是 学习 怎么样 客服。
* 现在 是 高峰期,地铁 <em>难免</em> 拥挤。
+
* 现在 是 高峰期,地铁 <em>难免</em> 拥挤。
 
</div>
 
</div>
 +
 +
Using a negative in the phrase after 难免 does not change the meaning of the sentence. So, for example, 难免不拥挤 and 难免拥挤 mean the same thing.
 +
 +
 +
== Sources and further reading ==
 +
 +
=== Books ===
 +
 +
* Short-term Spoken Chinese: Pre-Intermediate (汉语口语速成提高篇) p.133

Revision as of 08:56, 8 November 2011

难免 (nánmiǎn) means "to be unavoidable" or "inevitable".

Here are some examples:

  • 说 外语 时 难免 会 产生 一些 误会。
  • 年轻 人 难免 会 遇到 一些 挫折,最 关键 的 是 学习 怎么样 客服。
  • 现在 是 高峰期,地铁 难免 拥挤。
Using a negative in the phrase after 难免 does not change the meaning of the sentence. So, for example, 难免不拥挤 and 难免拥挤 mean the same thing.


Sources and further reading

Books

  • Short-term Spoken Chinese: Pre-Intermediate (汉语口语速成提高篇) p.133