Difference between revisions of "Expressing "including" with "zainei""

 
Line 1: Line 1:
 
{{Grammar Box}}  
 
{{Grammar Box}}  
  
The word 在内 can be used as a preposition phrase, meaning ''including." In addition, the verb 包括 can often be used with 在内 at the beginning of a sentence, equivalent to the English "including".
+
The word 在内 can be used as a prepositional phrase meaning "including." In addition, the verb 包括 can often be used with 在内 at the beginning of a sentence, equivalent to the English "including."
  
 
== Structure ==  
 
== Structure ==  
Line 20: Line 20:
  
 
*<strong>包括</strong> 他 的 母语 <em>在内</em> ,他 会 说 四 种 语言 。<span class="trans">Including his native language, he can speak 4 languages.</span>
 
*<strong>包括</strong> 他 的 母语 <em>在内</em> ,他 会 说 四 种 语言 。<span class="trans">Including his native language, he can speak 4 languages.</span>
*水 电 费 <em>在内</em> ,我 每 个 月 的 房租 三千 五 。<span class="trans">My monthly rent does not include my water and electric bill.</span>
+
*水电费 <em>在内</em> ,我 每 个 月 的 房租 三千 五 。<span class="trans">My monthly rent is 3500, including water and electricity.</span>
*这次 袭击 造成 了 三人 死亡 ,<strong>包括</strong> 两 名 警察 <em>在内</em> 。<span class="trans">This attack caused three death, including two policemen.</span>
+
*这 次 袭击 造成 了 三人 死亡 ,<strong>包括</strong> 两 名 警察 <em>在内</em> 。<span class="trans">This attack caused three deaths, including two policemen.</span>
 
*小米 会 在 下个月 发布 <strong>包括</strong> 小米 电视 <em>在内</em> 的 几 个 新产品 。<span class="trans">Xiaomi will launch several new products next month, including Xiaomi TV.</span>
 
*小米 会 在 下个月 发布 <strong>包括</strong> 小米 电视 <em>在内</em> 的 几 个 新产品 。<span class="trans">Xiaomi will launch several new products next month, including Xiaomi TV.</span>
  
Line 35: Line 35:
  
 
[[Category:B2 grammar points]]
 
[[Category:B2 grammar points]]
{{Basic Grammar|在内|B2|(包括)⋯⋯ 在内 ,⋯⋯ | 水 电 费 <em>在内</em> ,我 每 个 月 的 房租 三千 五 。|grammar point|ASG50341}}
+
{{Basic Grammar|在内|B2|(包括)⋯⋯ 在内 ,⋯⋯ | 包括 水 电 费 <em>在内</em> ,我 每 个 月 的 房租 三千 五 。|grammar point|ASG50341}}
 
{{Rel char|包括}}
 
{{Rel char|包括}}
 
{{Similar|}}
 
{{Similar|}}

Latest revision as of 09:40, 25 March 2020

The word 在内 can be used as a prepositional phrase meaning "including." In addition, the verb 包括 can often be used with 在内 at the beginning of a sentence, equivalent to the English "including."

Structure

(包括)⋯⋯ 在内 ,⋯⋯

or

⋯⋯ ,(包括)⋯⋯ 在内

Examples

  • 包括 他 的 母语 在内 ,他 会 说 四 种 语言 。Including his native language, he can speak 4 languages.
  • 水电费 在内 ,我 每 个 月 的 房租 三千 五 。My monthly rent is 3500, including water and electricity.
  • 这 次 袭击 造成 了 三人 死亡 ,包括 两 名 警察 在内This attack caused three deaths, including two policemen.
  • 小米 会 在 下个月 发布 包括 小米 电视 在内 的 几 个 新产品 。Xiaomi will launch several new products next month, including Xiaomi TV.

See also

Sources and further reading

Books

HSK5