Difference between revisions of "Result complement "-xiaqu""

Line 5: Line 5:
 
== Structure ==
 
== Structure ==
  
下去 can be used as a [[result complement]] to talk about things ''continuing'' or ''carrying on''. Think of it as a figurative way of "keeping the ball rolling" (downhill).
+
下去 can be used as a [[result complement]] to talk about things ''continuing'' or ''carrying on''. Think of it as a figurative way of "keeping the ball rolling" (downhill).
  
It can be used in a positive way as well as in a negative way.
+
Affirmative form:
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
 
 
Subj. + Verb + 下去
 
Subj. + Verb + 下去
 +
</div>
  
</div>
+
Negative form:
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
 
 
Subj. + Verb + 不 + 下去
 
Subj. + Verb + 不 + 下去
 
 
</div>
 
</div>
  
Some examples:
+
== Examples ==
  
 
<div class="liju">
 
<div class="liju">
  
* 这个 故事 太 无聊 了, 我听不<em>下去</em>了。<span class="pinyin">Zhège gùshi tài wúliáo le, wǒ tīng bù <em>xiàqù</em> le.</span><span class="trans">This story is too boring, I can't keep listening to it.</span>
+
*这个 故事 太 无聊 了, 我听不<em>下去</em>了。<span class="pinyin">Zhège gùshi tài wúliáo le, wǒ tīng bù <em>xiàqù</em> le.</span><span class="trans">This story is too boring, I can't keep listening to it.</span>
* 这 个 菜 很 难吃 , 我 吃 不 <em>下去</em>。<span class="pinyin">Zhège cài hěn nán chī, wǒ chī bù <em>xiàqù</em>.</span><span class="trans">This food is disgusting, I can't keep eating it.</span>
+
*这 个 菜 很 难吃 , 我 吃 不 <em>下去</em>。<span class="pinyin">Zhège cài hěn nán chī, wǒ chī bù <em>xiàqù</em>.</span><span class="trans">This food is disgusting, I can't keep eating it.</span>
* 这个 电影 画面 残忍 了,我 看 不 <em>下去</em>了!<span class="pinyin">Zhège diànyǐng huàmiàn tài cánrěn le, wǒ kàn <em>xiàqù</em> le!</span><span class="trans">This scene in the movie is too cruel, I can't keep watching it.</span>
+
*这个 电影 太 暴力 了,我 看 不 <em>下去</em>了 。<span class="pinyin">Zhège diànyǐng tài bàolì le, wǒ kàn bu <em>xiàqù</em> le.</span><span class="trans">This scene in the movie is too cruel. I can't keep watching it.</span>
  
 
</div>
 
</div>
  
==See also==
+
== See also ==
  
 
* [[Potential complement "bu xia"]]
 
* [[Potential complement "bu xia"]]
Line 51: Line 49:
 
[[Category:Result complement]]
 
[[Category:Result complement]]
  
{{Basic Grammar|下去|B1|Verb + 下去|不 能 一直 这样 做 <em>下去</em>。|grammar point|ASG1PTJX}}
+
{{Basic Grammar|下去|B1|Verb + 下去|不 能 一直 这样 做 <em>下去</em> 。|grammar point|ASG1PTJX}}
 
{{Rel char|下}}
 
{{Rel char|下}}
 
{{Rel char|去}}
 
{{Rel char|去}}

Revision as of 01:37, 13 December 2017

下去 (xiàqù) is one of the most often heard result complements. Master how to use it with this article!

Structure

下去 can be used as a result complement to talk about things continuing or carrying on. Think of it as a figurative way of "keeping the ball rolling" (downhill).

Affirmative form:

Subj. + Verb + 下去

Negative form:

Subj. + Verb + 不 + 下去

Examples

  • 这个 故事 太 无聊 了, 我听不下去了。Zhège gùshi tài wúliáo le, wǒ tīng bù xiàqù le.This story is too boring, I can't keep listening to it.
  • 这 个 菜 很 难吃 , 我 吃 不 下去Zhège cài hěn nán chī, wǒ chī bù xiàqù.This food is disgusting, I can't keep eating it.
  • 这个 电影 太 暴力 了,我 看 不 下去了 。Zhège diànyǐng tài bàolì le, wǒ kàn bu xiàqù le.This scene in the movie is too cruel. I can't keep watching it.

See also

Sources and further reading

Books