Difference between revisions of "Pronunciation points by level"

(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
In order to properly measure and track client progress, no matter what study resources the client is using, AllSet Learning has developed lists of '''pronunciation points''', organized by level. If you're not sure where your pronunciation knowledge stands, take a look at one of these levels, and if you can find one where you know ''MOST'' of the pronunciation points already, work through the rest until you're totally confident with the whole list, and then move on to the next level.
+
AllSet Learning has developed this list of '''pronunciation points''', organized by level, to aid in tracking learner progress. Many textbooks and teachers treat pronunciation as something that is learned at the beginning of one's studies and "completed." Unfortunately, acquisition of [[four tones|tones]] and many other features of Chinese pronunciation takes much longer than a few weeks, so it's better to take a long-term approach to pronunciation in your studies.
  
 
== A1 Pronunciation Points ==
 
== A1 Pronunciation Points ==
Line 5: Line 5:
 
'''[[A1 pronunciation points|A1 Pronunciation Points]]''' ('''Beginner / HSK 1'''): for absolute beginners (be sure to check out the [[pinyin chart]]!)
 
'''[[A1 pronunciation points|A1 Pronunciation Points]]''' ('''Beginner / HSK 1'''): for absolute beginners (be sure to check out the [[pinyin chart]]!)
  
=== Pinyin Points ===
+
Your key tasks at this stage are familiarization with '''the syllables of pinyin''' and with the '''four tones'''.
  
<table class="table table-striped table-bordered table-hover">
+
{{#if: {{Print Pinyin Points|A1}}|=== Pinyin Points ===
<tr>
 
<th class="text-center">Level</th>
 
<th>Pronunciation Point</th>
 
<th>Example</th>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td class="text-center cell-large">[[A1]]</td>
 
<td>[[Pinyin chart]]</td>
 
<td>-</td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td class="text-center cell-large">[[A1]]</td>
 
<td>[[Pinyin quick start guide]]</td>
 
<td>-</td>
 
</tr>
 
</table>
 
  
=== Tone Points ===
+
{{Print Pinyin Points|A1}}| <nowiki/> }}
  
<table class="table table-striped table-bordered table-hover">
+
{{#if: {{Print Tone Points|A1}}|=== Tone Points ===
<tr>
 
<th class="text-center">Level</th>
 
<th>Pronunciation Point</th>
 
<th>Example</th>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td class="text-center cell-large">[[A1]]</td>
 
<td>[[The four tones]]</td>
 
<td>-</td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td class="text-center cell-large">[[A1]]</td>
 
<td>[[Pinyin chart]]</td>
 
<td>-</td>
 
</tr>
 
</table>
 
  
=== Other Points ===
+
{{Print Tone Points|A1}}| <nowiki/> }}
  
(none for this level)
+
{{#if: {{Print Other Points|A1}}|=== Other Points ===
 +
 
 +
{{Print Other Points|A1}}| <nowiki/> }}
  
 
== A2 Pronunciation Points ==
 
== A2 Pronunciation Points ==
  
 
'''[[A2 pronunciation points|A2 Pronunciation Points]]''' ('''Elementary / HSK 2'''): for those with roughly one semester of formal Chinese study ''(this section is still being actively developed and expanded)''
 
'''[[A2 pronunciation points|A2 Pronunciation Points]]''' ('''Elementary / HSK 2'''): for those with roughly one semester of formal Chinese study ''(this section is still being actively developed and expanded)''
 +
 +
At this stage you should be getting better at pronouncing some of those more '''difficult words''' (like "chūqù") while also learning '''tone change rules''' and setting the stage for '''tone pairs'''.
 +
 +
{{#if: {{Print Pinyin Points|A2}}|===Pinyin Points===
 +
 +
{{Print Pinyin Points|A2}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Tone Points|A2}}|===Tone Points===
 +
 +
{{Print Tone Points|A2}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Other Points|A2}}|===Other Points===
 +
 +
{{Print Other Points|A2}}| <nowiki/> }}
  
 
== B1 Pronunciation Points ==
 
== B1 Pronunciation Points ==
  
 
'''[[B1 pronunciation points|B1 Pronunciation Points]]''' ('''Intermediate / HSK 3'''): for those with roughly one year of formal Chinese study ''(this section is still being actively developed and expanded)''
 
'''[[B1 pronunciation points|B1 Pronunciation Points]]''' ('''Intermediate / HSK 3'''): for those with roughly one year of formal Chinese study ''(this section is still being actively developed and expanded)''
 +
 +
At this stage, you should be getting better at those '''difficult words''' and you should know your '''tone change rules''', so progress is largely about nailing those '''tone pairs'''.
 +
 +
{{#if: {{Print Pinyin Points|B1}}|===Pinyin Points===
 +
 +
{{Print Pinyin Points|B1}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Tone Points|B1}}|===Tone Points===
 +
 +
{{Print Tone Points|B1}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Other Points|B1}}|===Other Points===
 +
 +
{{Print Other Points|B1}}| <nowiki/> }}
  
 
== B2 Pronunciation Points ==
 
== B2 Pronunciation Points ==
  
 
'''[[B2 pronunciation points|B2 Pronunciation Points]]''' ('''Upper Intermediate / HSK 4'''): for those with roughly two years of formal Chinese study ''(this section is not started yet)''
 
'''[[B2 pronunciation points|B2 Pronunciation Points]]''' ('''Upper Intermediate / HSK 4'''): for those with roughly two years of formal Chinese study ''(this section is not started yet)''
 +
 +
{{#if: {{Print Pinyin Points|B2}}|===Pinyin Points===
 +
 +
{{Print Pinyin Points|B2}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Tone Points|B2}}|===Tone Points===
 +
 +
{{Print Tone Points|B2}}| <nowiki/> }}
 +
 +
{{#if: {{Print Other Points|B2}}|===Other Points===
 +
 +
{{Print Other Points|B2}}| <nowiki/> }}
  
 
== Notes on the Levels ==
 
== Notes on the Levels ==

Revision as of 10:06, 23 April 2020

AllSet Learning has developed this list of pronunciation points, organized by level, to aid in tracking learner progress. Many textbooks and teachers treat pronunciation as something that is learned at the beginning of one's studies and "completed." Unfortunately, acquisition of tones and many other features of Chinese pronunciation takes much longer than a few weeks, so it's better to take a long-term approach to pronunciation in your studies.

A1 Pronunciation Points

A1 Pronunciation Points (Beginner / HSK 1): for absolute beginners (be sure to check out the pinyin chart!)

Your key tasks at this stage are familiarization with the syllables of pinyin and with the four tones.

Pinyin Points

Level Pronunciation Point Summary
A1 Introduction to pinyin Some background information about pinyin for absolute beginners. HINT: pinyin was not created as a pronunciation guide for foreigners!
A1 Pinyin chart Learn all the sounds and individual syllables that make up all the words in Mandarin Chinese.
A1 Pinyin quick start guide
1. Easy sounds Not all sounds in Mandarin are hard! This part covers "p", "m", "f", "d", "t", "n", "l", "s", "g", "k", "h".
2. The "a" vowel The vowel "a" in Mandarin isn't too hard, so let's start with that one. Now you can make actual syllables!
3. The "e" vowel The letter "e" in pinyin can represent several different vowel sounds, and it's important to learn them all.
4. The "i" vowel In pinyin, "i" makes more than just one sound. Be sure to learn in what syllables it sounds different.
5. The "o" and "u" vowels The "o" and "u" vowels in Chinese aren't quite as straightforward as one might hope, and the two get confused a bit, so it's useful to learn them together.
6. The "c" and "z" sounds The letters "c" and "z" in pinyin can totally throw you off at first, but the sounds they make are not too difficult for most learners.
7. The "ch" "sh" and "zh" sounds These similar sounds shouldn't be too hard for speakers of English, but it's important to pay close attention to the vowel sounds that they combine with.
8. The "r" sound This is probably an "r" sound unlike any you've ever made before. It doesn't exist in English, but it can be learned!
9. The "ü" vowel Not the same as "u", the "ü" sound might be familiar if you speak French or German, but it doesn't exist in English.
10. The "j" "q" and "x" sounds The "j", "q", and "x" sounds are all foreign to speakers of English, but absolutely essential to master for good Chinese pronunciation.
A1 Pinyin gotchas There are certain seemingly inconsistent things about pinyin that trip everybody up at first. Here they all are, together in one convenient list.

Tone Points

Level Pronunciation Point Summary
A1 Four tones There are four main tones in Mandarin Chinese. Your quest to master them starts here!
A1 Neutral tone Whether you think of it as "the fifth tone," or "the zeroth tone," it's a little tonal trick you'll need to know.

A2 Pronunciation Points

A2 Pronunciation Points (Elementary / HSK 2): for those with roughly one semester of formal Chinese study (this section is still being actively developed and expanded)

At this stage you should be getting better at pronouncing some of those more difficult words (like "chūqù") while also learning tone change rules and setting the stage for tone pairs.

Pinyin Points

Level Pronunciation Point Summary
A2 Tough sounds (basic) Certain sounds and sound combinations need extra attention.
1. Tough sounds c-s-z- Not all learners struggle with them, but the c- and z- initials can be tricky for some.
2. Tough sounds s-sh-, c-ch-, z-zh- Although the sounds themselves aren't too bad, the way they're combined can be difficult.
3. Tough sounds x-sh-, q-ch-, j-zh- The x-, q-, and -j initials are new and foreign. When mixed with the sh-, ch-, and zh- initials, the results can be downright brutal.
4. Tough sounds r- The r- initial is an all-new sound for English-speakers, and it definitely requires practice.
5. Tough sounds -an-ang The -an and -ang finals aren't too bad by themselves, but how they're pronounced can vary a bit depending on what comes before them.
6. Tough sounds -e The Mandarin "e" sound, although not entirely alien to English speakers, does take some practice to get right consistently.
7. Tough sounds -ou-uo The "ou" and "-uo" vowel sounds aren't difficult, but they're easy to mix up.
8. Tough sounds -ü-u Those two dots make a difference, but sometimes they're "stealth."
9. Tough sounds -un The key here is knowing when you're dealing with the "ü" vowel, since the two dots are not always written.
10. Tough sounds -uan The key here is knowing when you're dealing with the "ü" vowel and when you're dealing with the "ü" vowel.
A2 Erhua This is the "Beijinger R sound" that gives Mandarin Chinese its pirate flavor!
A2 Pinyin spelling rules Capitalization, apostrophes, punctuation... all good to know!

Tone Points

Level Pronunciation Point Summary
A2 Tone change rules If you know all 4 tones (plus the neutral tone), then it's time to learn the three big rules about when these tones regularly change.
1. Tone changes for third tones For example: 你好 (níhǎo), 很好 (hén hǎo), 可以 (kéyǐ)
2. Tone changes for "bu" For example: 不是 (bú shì), 不对 (bú duì), 不要 (bú yào)
3. Tone changes for "yi" For example: 一个 (yígè), 一样 (yíyàng), 一起 (yìqǐ)

B1 Pronunciation Points

B1 Pronunciation Points (Intermediate / HSK 3): for those with roughly one year of formal Chinese study (this section is still being actively developed and expanded)

At this stage, you should be getting better at those difficult words and you should know your tone change rules, so progress is largely about nailing those tone pairs.

Pinyin Points

Level Pronunciation Point Summary
B1 Tough sounds (advanced) Certain sounds and sound combinations STILL need extra attention.
1. Tough sounds x-sh-, q-ch-, j-zh- (phrases) Hopefully the x-, q-, and -j initials are less foreign foreign now, But they undoubtedly still need practice!
2. Tough sounds r- (phrases) English-speakers needs dedicate practice to master the r- initial sound.
3. Tough sounds -e (phrases) Even at the intermediate level, most learners benefit from extra practice of the Mandarin "e" sound.
4. Tough sounds -ou-uo (phrases) If you still occasionally get your "ou" and "-uo" vowel sounds mixed up, then it's time to master them.
5. Tough sounds -ü-u (phrases) Intermediate learners should no longer be deceived by the "stealth ü" vowel, but often still need practice with it.
6. Tough sounds -un (phrases) Sometimes the "-un" sound can still trip people up, even at the intermediate level.
B1 Rare syllable You won't find these in our chart, but if you're an intermediate learner, it's time to let you in on the little secret of these syllables' existence.

Tone Points

Level Pronunciation Point Summary
B1 Tone pairs It's not enough to know the tones; you need to PRACTICE them in each combination, until it becomes second nature.
1. Tone pair 1-1 For example: 今天 (jīntiān), 星期 (xīngqī), 咖啡 (kāfēi)
2. Tone pair 1-2 For example: 突然 (tūrán), 加油 (jiāyóu), 空调 (kōngtiáo)
3. Tone pair 1-3 For example: 多少 (duōshǎo), 喝酒 (hējiǔ), 机场 (jīchǎng)
4. Tone pair 1-4 For example: 因为 (yīnwèi), 说话 (shuōhuà), 工作 (gōngzuò)
5. Tone pair 1-0 For example: 舒服 (shūfu), 清楚 (qīngchu), 知识 (zhīshi)
6. Tone pair 2-1 For example: 昨天 (zuótiān), 明天 (míngtiān), 回家 (huíjiā)
7. Tone pair 2-2 For example: 平时 (píngshí), 流行 (liúxíng), 无聊 (wúliáo)
8. Tone pair 2-3 For example: 如果 (rúguǒ), 苹果 (píngguǒ), 朋友 (péngyǒu)
9. Tone pair 2-4 For example: 还是 (háishì), 然后 (ránhòu), 不错 (bùcuò)
10. Tone pair 2-0 For example: 便宜 (piányi), 麻烦 (máfan)
11. Tone pair 3-1 For example: 已经 (yǐjīng), 喜欢 (xǐhuan), 手机 (shǒujī)
12. Tone pair 3-2 For example: 很忙 (hěn máng), 以前 (yǐqián), 有名 (yǒumíng)
13. Tone pair 3-3 For example: 你好 (nǐhǎo), 很好 (hěn hǎo), 有点 (yǒudiǎn)
14. Tone pair 3-4 For example: 以后 (yǐhòu), 早饭 (zǎofàn), 好看 (hǎokàn)
15. Tone pair 3-0 For example: 走吧 (zǒu ba), 跑啊 (pǎo a), 买了 (mǎi le)
16. Tone pair 4-1 For example: 上班 (shàngbān), 蛋糕 (dàngāo), 一些 (yīxiē)
17. Tone pair 4-2 For example: 上学 (shàngxué), 问题 (wèntí), 去年 (qùnián)
18. Tone pair 4-3 For example: 一起 (yīqǐ), 下雨 (xiàyǔ), 电脑 (diànnǎo)
19. Tone pair 4-4 For example: 现在 (xiànzài), 重要 (zhòngyào), 电话 (diànhuà)
20. Tone pair 4-0 For example: 去吧 (qù ba), 到了 (dào le), 漂亮 (piàoliang)
B1 Tone changes for multiple consecutive third tones For example: 法语也有语法
B1 Additional tone change rules (B1)

Other Points

Level Pronunciation Point Summary
B1 Accent China is a fascinating land full of variety. That includes all kinds of different accents!

B2 Pronunciation Points

B2 Pronunciation Points (Upper Intermediate / HSK 4): for those with roughly two years of formal Chinese study (this section is not started yet)

Tone Points

Level Pronunciation Point Summary
B2 Pronunciation variant What happens when a word has a certain pinyin reading in the dictionary, but is often pronounced differently by native speakers? It ends up on this list!
B2 Advanced tone change rules (B2) Although you probably know the three main tone change rules, there are a few more obscure ones that more advanced learners may want to tackle.

Notes on the Levels

AllSet Learning has adopted the Common European Framework of Reference for Languages, which uses the "A1, A2, B1, B2, C1, C2" system, corresponding to levels beginner through advanced. These levels also have equivalents in the ACTFL (American) standards.