Difference between revisions of "Comparing "kuaile" and "yukuai""
TomConnelly (talk | contribs) |
|||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{stub}} | ||
快乐 and 愉快 both are adjectives that mean happy or joyful and sometimes can be used interchangeably. Both can be used in informal/formal situations. A key difference is that these two words are often used in fixed phrases and cannot be substituted in the phrases. | 快乐 and 愉快 both are adjectives that mean happy or joyful and sometimes can be used interchangeably. Both can be used in informal/formal situations. A key difference is that these two words are often used in fixed phrases and cannot be substituted in the phrases. | ||
| − | + | {{SimilarWordsCol1|快乐|kuàilè|happy, joyful|adjective|flexible}} | |
| − | + | {{SimilarWordsCol2|愉快|yúkuài|happy, joyful|adjective|flexible}} | |
| − | + | {{SimilarWordsPageInfo|B2|HSK3|ASV4567}} | |
| − | + | {{2021-HSK|HSK2}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== To say happy or joyful sometimes both 快乐 and 愉快 can be used interchangeably == | == To say happy or joyful sometimes both 快乐 and 愉快 can be used interchangeably == | ||
| Line 35: | Line 26: | ||
=== Fixed Phrases === | === Fixed Phrases === | ||
| − | <div class="liju"> | + | <div class="liju dapei"> |
* 生日快乐 | * 生日快乐 | ||
| Line 47: | Line 38: | ||
=== Fixed Phrases === | === Fixed Phrases === | ||
| − | <div class="liju"> | + | <div class="liju dapei"> |
* 周末愉快 | * 周末愉快 | ||
Latest revision as of 01:30, 24 May 2022
| This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
快乐 and 愉快 both are adjectives that mean happy or joyful and sometimes can be used interchangeably. Both can be used in informal/formal situations. A key difference is that these two words are often used in fixed phrases and cannot be substituted in the phrases.
| 快乐 (kuàilè) | 愉快 (yúkuài) | |
|---|---|---|
| Meaning | happy, joyful | happy, joyful |
| Part of Speech | adjective | adjective |
| Formality | flexible | flexible |
Contents
To say happy or joyful sometimes both 快乐 and 愉快 can be used interchangeably
Common Phrases
In the following examples both 愉快 and 快乐 can be used.
- 很～
- 非常～
- 过得～
To say happy or joyful 快乐 is often used in fixed phrases that cannot be substituted.
Fixed Phrases
- 生日快乐
- 圣诞节快乐
- 新年快乐
- 春节快乐
To say happy or joyful 愉快 is often used in fixed phrases that cannot be substituted.
Fixed Phrases
- 周末愉快
- 路途愉快
- 祝你生活愉快
