Difference between revisions of "Comparing "baocun" and "baoliu""

(Created page with "保存 and 保留 both are verbs that mean to keep or to maintain. Both are used be used in informal and formal settings and sometimes can be used interchangeably. A key diffe...")
 
Line 1: Line 1:
 
保存 and 保留 both are verbs that mean to keep or to maintain. Both are used be used in informal and formal settings and sometimes can be used interchangeably. A key difference between these words is that 保存 is only used with concrete things or specific objects, whereas 保留 can be used with concrete/specific objects or abstract objects.
 
保存 and 保留 both are verbs that mean to keep or to maintain. Both are used be used in informal and formal settings and sometimes can be used interchangeably. A key difference between these words is that 保存 is only used with concrete things or specific objects, whereas 保留 can be used with concrete/specific objects or abstract objects.
 +
 +
{{VocabularyListCol1|保存|bǎocún|to keep, to maintain|verb|flexible}}
 +
{{VocabularyListCol2|保留|bǎoliú|to keep, to maintain|verb|flexible}}
 +
{{VocabularyListPageInfo|B1|HSK4|ASV4567}}
 +
{{2021-HSK|HSK2}}
  
 
<table class="table table-bordered table-striped">
 
<table class="table table-bordered table-striped">

Revision as of 06:36, 13 October 2021

保存 and 保留 both are verbs that mean to keep or to maintain. Both are used be used in informal and formal settings and sometimes can be used interchangeably. A key difference between these words is that 保存 is only used with concrete things or specific objects, whereas 保留 can be used with concrete/specific objects or abstract objects.











B1HSK4ASV4567
保存 (bǎocún) 保留 (bǎoliú)
Meaningto keep, to maintainto keep, to maintain
Part of Speechverbverb
Formalityflexibleflexible

To say keep or maintain many times both 保存 and 保留 can be used interchangeably.

Common Phrases

In the following examples both 认为 and 以为 can be used.

  • ~下去
  • ~起来
  • ~古迹