Difference between revisions of "Expressing "one by one" with "yi""
Line 42: | Line 42: | ||
*我 <em>一</em> 次 次 问,他 还是 什么 都 不 说 。<span class="pinyin">Wǒ <em>yī</em> cì cì wèn, tā háishì shénme dōu bù shuō.</span><span class="trans"> .</span> | *我 <em>一</em> 次 次 问,他 还是 什么 都 不 说 。<span class="pinyin">Wǒ <em>yī</em> cì cì wèn, tā háishì shénme dōu bù shuō.</span><span class="trans"> .</span> | ||
*他们 <em>一</em> 次 <strong>又</strong> <em>一</em> 次 犯 这 种 小 错误 。<span class="pinyin">Tāmen <em>yī</em> cì <strong>yòu</strong> <em>yī</em> cì fàn zhè zhǒng xiǎo cuòwù.</span><span class="trans"> .</span> | *他们 <em>一</em> 次 <strong>又</strong> <em>一</em> 次 犯 这 种 小 错误 。<span class="pinyin">Tāmen <em>yī</em> cì <strong>yòu</strong> <em>yī</em> cì fàn zhè zhǒng xiǎo cuòwù.</span><span class="trans"> .</span> | ||
− | *你 为什么 <em>一</em> 遍 <strong>又</strong> <em>一</em> 遍 地 听 这 首 歌 ?<span class="trans"> .</span> | + | *你 为什么 <em>一</em> 遍 <strong>又</strong> <em>一</em> 遍 地 听 这 首 歌 ?<span class="pinyin">Nǐ wèishénme <em>yī</em> biàn <strong>yòu</strong> <em>yī</em> biàn de tīng zhè shǒu gē?</span><span class="trans"> .</span> |
*我 <em>一</em> 遍 遍 地 跟 他 解释,他 还是 不 听。<span class="pinyin">Wǒ <em>yī</em> biàn biàn de gēn tā jiěshì, tā háishì bù tīng.</span><span class="trans"> .</span> | *我 <em>一</em> 遍 遍 地 跟 他 解释,他 还是 不 听。<span class="pinyin">Wǒ <em>yī</em> biàn biàn de gēn tā jiěshì, tā háishì bù tīng.</span><span class="trans"> .</span> | ||
Revision as of 09:24, 28 June 2017
This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
Contents
One by One
Structure
一 + Measure Word + 一 + Measure Word
口语里也可以省略第二个"一"。
Examples
- 宝宝 一 天 一 天 在 长大。 .
- 爸爸 妈妈 一 年 年 在 变 老 。 .
- 树叶 一 片 一 片 地 落 了。 .
- 请 一 个 房间 一 个 房间 检查。 .
- 别 着急,一 点 一 点 学。 .
One after One
这种情况下,量词一般是"动量",如"次、遍"。表示动作或事件的重复。通常放在动词前作状语,用于描述过去发生的事,第二个"一"前面常常有"又"。不用"又"的话,常常省略第二个"一"。
Structure
一 + Measure Word (+ Noun) + 又 + Measure Word (+ Noun)
Examples
- 我 一 次 次 问,他 还是 什么 都 不 说 。 .
- 他们 一 次 又 一 次 犯 这 种 小 错误 。 .
- 你 为什么 一 遍 又 一 遍 地 听 这 首 歌 ? .
- 我 一 遍 遍 地 跟 他 解释,他 还是 不 听。 .