Difference between revisions of "Comparisons with "biqi""
| Line 4: | Line 4: | ||
Using the 比起...来 (bǐ qǐ... lái) structure, you are able to make comparisons between two things (A and B). | Using the 比起...来 (bǐ qǐ... lái) structure, you are able to make comparisons between two things (A and B). | ||
| − | == | + | == Basic Usage == |
| − | ===Structure=== | + | |
| + | === Structure === | ||
| + | |||
In these two structures, 比起...来 is used to compare A and B, with emphasis on A. | In these two structures, 比起...来 is used to compare A and B, with emphasis on A. | ||
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| − | A 比起 + B + | + | A 比起 + B + 来，A + ~ |
</div> | </div> | ||
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| − | 比起 + B（+ 来）， A~ | + | 比起 + B（+ 来）， A + ~ |
</div> | </div> | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | + | *本科生 <em>比起</em> 博士生 <em>来</em>，学位 要 低 很 多。 | |
| − | * 本科生 <em>比起</em> 博士生 <em>来</em>，学位 要 低 很 多。 | + | *<em>比起</em>上海 ，我 老家 的 物价 便宜 多 了。 |
| − | * <em>比起</em>上海 | + | |
| − | |||
</div> | </div> | ||
| − | == | + | == Use with 和 or 跟 == |
| − | |||
| − | |||
| − | + | === Structure === | |
| − | + | ||
| − | + | 和 / 跟 is added to the structure in order to show how A is, compared to B. Or | |
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| − | 和 / 跟 + B + | + | 和 / 跟 + B + 比（起来），A + ~ |
</div> | </div> | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | * | + | * <em>跟</em> 你 前 女友 <em>比起来</em>， 你 的 现 女友 漂亮 多了。 |
| − | |||
* <em>跟</em> 中国人 <em>比起来</em>，我 的 中文 不 算 地道。 | * <em>跟</em> 中国人 <em>比起来</em>，我 的 中文 不 算 地道。 | ||
| − | * <em>和</em> | + | * <em>和</em> 几十 年 前 <em>比起来</em>，农村 发生 了 很 大 变化。 |
</div> | </div> | ||
==See also== | ==See also== | ||
| + | |||
* [[Comparing]] | * [[Comparing]] | ||
Revision as of 03:34, 29 June 2017
| This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
Using the 比起...来 (bǐ qǐ... lái) structure, you are able to make comparisons between two things (A and B).
Contents
Basic Usage
Structure
In these two structures, 比起...来 is used to compare A and B, with emphasis on A.
A 比起 + B + 来，A + ~
比起 + B（+ 来）， A + ~
Examples
- 本科生 比起 博士生 来，学位 要 低 很 多。
- 比起上海 ，我 老家 的 物价 便宜 多 了。
Use with 和 or 跟
Structure
和 / 跟 is added to the structure in order to show how A is, compared to B. Or
和 / 跟 + B + 比（起来），A + ~
Examples
- 跟 你 前 女友 比起来， 你 的 现 女友 漂亮 多了。
- 跟 中国人 比起来，我 的 中文 不 算 地道。
- 和 几十 年 前 比起来，农村 发生 了 很 大 变化。
See also
Sources and further reading
Books
- 汉语常用格式330例，pg. 16
