Difference between revisions of "Expressing "some" with question words"
Audreybrady (talk | contribs) |
Audreybrady (talk | contribs) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | *这个 人 我 <em>在哪儿</em> 见 过 。<span class="pinyin">Zhège rén wǒ <em>zài nǎr</em> jiàn guo.</span><span class="trans"> | + | *这个 人 我 <em>在哪儿</em> 见 过 。<span class="pinyin">Zhège rén wǒ <em>zài nǎr</em> jiàn guo.</span><span class="trans">I met this person somewhere.</span> |
| − | *这 首 歌 我 <em>在哪儿</em> 听 过 。<span class="pinyin">Zhè shǒu gē wǒ <em>zài nǎr</em> tīng guo.</span><span class="trans"> | + | *这 首 歌 我 <em>在哪儿</em> 听 过 。<span class="pinyin">Zhè shǒu gē wǒ <em>zài nǎr</em> tīng guo.</span><span class="trans">I've heard this song somewhere.</span> |
| − | *你 让 <em>谁</em> 来 帮 我 一下 。<span class="pinyin">Nǐ ràng <em>shéi</em> lái bāng wǒ yīxià.</span><span class="trans"> | + | *你 让 <em>谁</em> 来 帮 我 一下 。<span class="pinyin">Nǐ ràng <em>shéi</em> lái bāng wǒ yīxià.</span><span class="trans">Ask somebody to help me with this.</span> |
| − | *这 件 事 我 听 <em>谁</em> 说 过 。<span class="pinyin">Zhè jiàn shì wǒ tīng <em>shéi</em> shuō guo.</span><span class="trans"> | + | *这 件 事 我 听 <em>谁</em> 说 过 。<span class="pinyin">Zhè jiàn shì wǒ tīng <em>shéi</em> shuō guo.</span><span class="trans">I've heard someone say this before.</span> |
| − | *我们 应该 做 点儿 <em>什么</em> 。<span class="pinyin">Wǒmen yīnggāi zuò diǎnr <em>shénme</em>.</span><span class="trans"> | + | *我们 应该 做 点儿 <em>什么</em> 。<span class="pinyin">Wǒmen yīnggāi zuò diǎnr <em>shénme</em>.</span><span class="trans">We should do something.</span> |
| − | *老大 ，你 不 说 点儿 <em>什么</em> ？<span class="pinyin">Lǎodà, nǐ bù shuō diǎnr <em>shénme</em>?</span><span class="trans">Boss, | + | *老大 ，你 不 说 点儿 <em>什么</em> ？<span class="pinyin">Lǎodà, nǐ bù shuō diǎnr <em>shénme</em>?</span><span class="trans">Boss, are you going to say something?</span> |
| − | *我 的 自行车 不知道 <em>怎么</em> 坏 了 。<span class="pinyin">Wǒ de zìxíngchē bù zhīdào <em>zěnme</em> huài le.</span><span class="trans"> | + | *我 的 自行车 不知道 <em>怎么</em> 坏 了 。<span class="pinyin">Wǒ de zìxíngchē bù zhīdào <em>zěnme</em> huài le.</span><span class="trans">My bike was somehow broken.</span> |
| − | *他 不知道 <em>怎么</em> 生气 了 。<span class="pinyin">Tā bù zhīdào <em>zěnme</em> shēngqì le.</span><span class="trans">He | + | *他 不知道 <em>怎么</em> 生气 了 。<span class="pinyin">Tā bù zhīdào <em>zěnme</em> shēngqì le.</span><span class="trans">He got angry for no reason.</span> |
| − | *<em>什么 时候</em> 我们 见面 谈 吧 。<span class="pinyin"><em>Shénme shíhou</em> wǒmen jiànmiàn tán ba.</span><span class="trans"> | + | *<em>什么 时候</em> 我们 见面 谈 吧 。<span class="pinyin"><em>Shénme shíhou</em> wǒmen jiànmiàn tán ba.</span><span class="trans">We should talk about this sometime in the future.</span> |
| − | *<em>什么 时候</em> 你 来 我 新 家 玩 吧 。<span class="pinyin"><em>Shénme shíhou</em> nǐ lái wǒ xīn jiā wán bā.</span><span class="trans"> | + | *<em>什么 时候</em> 你 来 我 新 家 玩 吧 。<span class="pinyin"><em>Shénme shíhou</em> nǐ lái wǒ xīn jiā wán bā.</span><span class="trans">You should come to my new house to hangout sometime in the future.</span> |
</div> | </div> | ||
Revision as of 09:51, 3 August 2017
| This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
-
Level
-
Similar to
-
Used for
-
Keywords
当不知道、说不出来或不便明说某事、某人、处所、时间、方式等信息时，可以用疑问代词“什么、谁”或疑问副词“在哪儿、什么时候、怎么”来虚指。
以"在哪儿"为例，句型一般是：
Obj. + Subj. + 在哪儿 + Verb + 过
More examples with different question words:
Examples
- 这个 人 我 在哪儿 见 过 。I met this person somewhere.
- 这 首 歌 我 在哪儿 听 过 。I've heard this song somewhere.
- 你 让 谁 来 帮 我 一下 。Ask somebody to help me with this.
- 这 件 事 我 听 谁 说 过 。I've heard someone say this before.
- 我们 应该 做 点儿 什么 。We should do something.
- 老大 ，你 不 说 点儿 什么 ？Boss, are you going to say something?
- 我 的 自行车 不知道 怎么 坏 了 。My bike was somehow broken.
- 他 不知道 怎么 生气 了 。He got angry for no reason.
- 什么 时候 我们 见面 谈 吧 。We should talk about this sometime in the future.
- 什么 时候 你 来 我 新 家 玩 吧 。You should come to my new house to hangout sometime in the future.
