Difference between revisions of "Expressing "have to" with "budebu""

Revision as of 08:29, 4 June 2020

不得不 (bùdébù) has a stronger tone than 必须 (bìxū) meaning "someone cannot help but do something."

Subj. + 不得不 + Verb

我们都是打工的， 不得不 服从公司的安排。Wǒmen dōu shì dǎgōng de, bùdé bù fúcóng gōngsī de ānpái.We all work part time in accordance with the company's arrangement.
你真的太厉害了，我 不得不 承认。Nǐ zhēn de tài lìhàile, wǒ bùdé bù chéngrèn.You are so good. I have to admit it.
电梯又坏了，我们 不得不 爬楼梯。Diàntī yòu huàile, wǒmen bùdé bù pá lóutī.The elevator is broken again. We have to take the stairs.
你真会说话，这一点我们 不得不 佩服。Nǐ zhēn huì shuōhuà, zhè yīdiǎn wǒmen bùdé bù pèifú.You can really speak. Just a few words and we can't help but admire you.
不好意思，时间有限，我 不得不 打断你。 Bù hǎoyìsi, shíjiān yǒuxiàn, wǒ bùdé bù dǎ duàn nǐ.I'm sorry. We have very limited time. I have to interrupt you.
情况紧急，我们 不得不 马上想个主意。
为了以后，我 不得不 努力学习。
因为生病的关系，他 不得不 放弃这次旅行。
我的腿受伤了，我 不得不 退出比赛。
小明为了买新手机 不得不 去打工。

@@ Line 18: / Line 18: @@
 *你 真 会 说话 ，这一点 我们 <em>不得不</em> 佩服 。<span class="pinyin">Nǐ zhēn huì shuōhuà, zhè yīdiǎn wǒmen <em>bùdé bù</em> pèifú.</span><span class="trans">You can really speak. Just a few words and we can't help but admire you.</span>
 * 不好意思 ，时间 有限 ，我 <em>不得不</em> 打断 你 。 <span class="pinyin">Bù hǎoyìsi, shíjiān yǒuxiàn, wǒ <em>bùdé bù</em> dǎ duàn nǐ.</span><span class="trans">I'm sorry. We have very limited time. I have to interrupt you.</span>
+* 情况 紧急，我们 <em>不得不</em> 马上 想 个 主意。
+* 为了 以后，我 <em>不得不</em> 努力 学习。
+* 因为 生病 的 关系，他 <em>不得不</em> 放弃 这 次 旅行。
+* 我 的 腿 受伤 了，我 <em>不得不</em> 退出 比赛。
+* 小明 为了 买 新 手机 <em>不得不</em> 去 打工。
 </div>