Difference between revisions of "Potential complement "bu dong""

Line 1: Line 1:
The [[potential complement]] 不懂 is used to talk about things that can't be understood. Note that this is about ''potential'' - the subject doesn't have the ability to understand. The structure is:
+
The [[potential complement]] 不动 is used to express lack of physical ability to do something. This can be used not only with actions like walking, running or climbing, but even actions like eating and chewing.
 +
 
 +
It is used like this:  
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
  
Subject + Perception verb + 不懂
+
Subject + physical action + 不动
  
 
</div>
 
</div>
Line 11: Line 13:
 
<div class="liju">
 
<div class="liju">
  
* 我 <em>不懂</em> 中文 的 报纸。
+
* 我 <em>不动</em> 了,得 休息 一下!。
* 我 听 <em>不懂</em> 南方人 说 的 话。
+
* 这个 牛排 太 老 了,根本 咬<em>不动</em>
* 很 多 人 看 <em>不懂</em> 古代 汉语。
+
* 那 架 钢琴 重,他 肯定 搬<em>不动</em>。
 +
* 我 已经 吃了 五 碗 米饭 了,吃<em>不动</em> 了!
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:19, 25 November 2011

The potential complement 不动 is used to express lack of physical ability to do something. This can be used not only with actions like walking, running or climbing, but even actions like eating and chewing.

It is used like this:

Subject + physical action + 不动

Some examples:

  • 我 走不动 了,得 休息 一下!。
  • 这个 牛排 太 老 了,根本 咬不动
  • 那 架 钢琴 很 重,他 肯定 搬不动
  • 我 已经 吃了 五 碗 米饭 了,吃不动 了!

See also