Difference between revisions of "Expressing fractions with "fenzhi""

Revision as of 10:52, 23 December 2014

分之 (fēnzhī) can be used to form a fraction in Chinese. When expressing a fraction, the denominator is always said before the numerator:

denominator + 分之 + numerator

So a 1/2 is read 二分之一, not 一分之二.

我们班有三 分之 一的同学是外国人。Wǒmen bān yǒu sān fēn zhī yī de tóngxué shì wàiguó rén.
我们有二 分之 一的机会成功。Wǒmen yǒu èr fēn zhī yī de jīhuì chénggōng.
这种事情发生的可能性是万 分之 一。Zhè zhǒng shìqíng fāshēng de kěnéng xìng shì wàn fēn zhī yī.
世界上只有百 分之 三的人能看懂这张图。Shìjiè shàng zhǐyǒu bǎi fēn zhī sān de rén néng kàn dǒng zhè zhāng tú.

@@ Line 15: / Line 15: @@
-* 我们 班 有 三 <em>分 之</em> 一 的 同学 是 外 国 人。
+* 我们 班 有 三 <em>分 之</em> 一 的 同学 是 外 国 人。<span class="pinyin">Wǒmen bān yǒu sān <em>fēn zhī</em> yī de tóngxué shì wàiguó rén.</span>
-* 我们 有  二 <em>分 之</em> 一 的 机会 成功。
+* 我们 有  二 <em>分 之</em> 一 的 机会 成功。<span class="pinyin">Wǒmen yǒu èr <em>fēn zhī</em> yī de jīhuì chénggōng.</span>
-* 这 种 事情 发生 的 可能性 是 万 <em>分 之</em> 一。
+* 这 种 事情 发生 的 可能性 是 万 <em>分 之</em> 一。<span class="pinyin">Zhè zhǒng shìqíng fāshēng de kěnéng xìng shì wàn <em>fēn zhī</em> yī.</span>
-* 世界 上 只 有 百 <em>分 之 </em> 三 的 人 能 看 懂 这 张 图。
+* 世界 上 只 有 百 <em>分 之 </em> 三 的 人 能 看 懂 这 张 图。<span class="pinyin">Shìjiè shàng zhǐyǒu bǎi <em>fēn zhī</em> sān de rén néng kàn dǒng zhè zhāng tú.</span>
 </div>