|
|
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Grammar Box}}
| + | #REDIRECT[[Verb reduplication]] |
| − | | |
| − | Reduplication of certain verbs and adding an 一 (yī) can change the degree of something to "a little bit".
| |
| − | | |
| − | == Structure ==
| |
| − | | |
| − | One way to reduplicate verbs is to insert 一 (yī), in the following structure:
| |
| − | | |
| − | <div class="jiegou">
| |
| − | | |
| − | Verb + 一 + Verb
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | As with simple [[verb reduplication]], this creates a sense that the verb is done briefly or "a little bit".
| |
| − | | |
| − | == Examples ==
| |
| − | | |
| − | <div class="liju">
| |
| − | | |
| − | * 给 我 <em>看 一 看</em> 。<span class="trans">Let me look a little.</span>
| |
| − | * 你 <em>听 一 听</em> 。<span class="trans">(You) Listen a bit.</span>
| |
| − | * 去 <em>试 一 试</em> 。<span class="trans">(You) Go and try it a bit.</span>
| |
| − | * 请 老师 给 我们 <em>说 一 说</em>。<span class="trans">Teacher, please explain it to us a little.</span>
| |
| − | * 我 跟 你 <em>练 一 练</em> 中文 吧。<span class="trans">Practice Chinese a little bit with me.</span>
| |
| − | * 我们 出去<em>走 一 走</em> 吧。<span class="trans">Let's go out side to walk for a bit.</span>
| |
| − | * 别 生气 了，<em>笑 一 笑</em> 嘛！<span class="trans">Don't get mad, laugh a little bit!</span>
| |
| − | * 周末 的 时候 我们 想 去 杭州 <em>玩 一 玩</em> 。<span class="trans">When it's the weekend, we should think about going to Hangzhou for some fun.</span>
| |
| − | * 你 <em>问 一 问</em> 他们 厕所 在 哪里。<span class="trans">(You), ask them a bit where the bathroom is.</span>
| |
| − | * 我 可以 <em>用 一 用</em> 你 的 电脑 吗？<span class="trans">Can I use your computer for a little bit?</span>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | | |
| − | Note: 上面的这个结构都可以变成“Verb + Verb”形式，比如“看看，听听，试试，说说，练练，走走，笑笑，玩玩，问问，用用”，意思保持不变。
| |
| − | | |
| − | <div class="liju">
| |
| − | | |
| − | * 给 我 <em>看 看</em> 。<span class="trans">Let me look a little.</span>
| |
| − | * 你 <em>听 听</em> 。<span class="trans">(You) Listen a bit.</span>
| |
| − | * 去 <em>试 试</em> 。<span class="trans">(You) Go and try it a bit.</span>
| |
| − | * 请 老师 给 我们 <em>说说</em>。<span class="trans">Teacher, please explain it to us a little.</span>
| |
| − | * 我 跟 你 <em>练 练</em> 中文 吧。<span class="trans">Practice Chinese a little bit with me.</span>
| |
| − | * 我们 出去<em>走 走</em> 吧。<span class="trans">Let's go out side to walk for a bit.</span>
| |
| − | * 别 生气 了，<em>笑 笑</em> 嘛！<span class="trans">Don't get mad, laugh a little bit!</span>
| |
| − | * 周末 的 时候 我们 想 去 杭州 <em>玩 玩</em> 。<span class="trans">When it's the weekend, we should think about going to Hangzhou for some fun.</span>
| |
| − | * 你 <em>问 问</em> 他们 厕所 在 哪里。<span class="trans">(You), ask them a bit where the bathroom is.</span>
| |
| − | * 我 可以 <em>用 用</em> 你 的 电脑 吗？<span class="trans">Can I use your computer for a little bit?</span>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | ==See also==
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == Sources and Further Reading ==
| |
| − | | |
| − | === Books ===
| |
| − | | |
| − | * [[New Practical Chinese Reader 2 (新实用汉语课本2)]] (p. 18) [http://www.amazon.com/gp/product/7561911297/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=7561911297 →buy]
| |
| − | * [[Contemporary Chinese 1 (当代中文1)]] (p. 125) [http://www.amazon.com/gp/product/7800528804/ref%3das_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=7800528804 →buy]
| |
| − | * [[Practicing HSK Grammar (语法精讲精炼)]] (pp. 152-160) [http://www.amazon.cn/mn/detailApp/ref=as_li_ss_tl?_encoding=UTF8&tag=allset-23&linkCode=as2&asin=B001N6R7DI&camp=536&creative=3132&creativeASIN=B001N6R7DI →buy]
| |
| − | | |
| − | [[Category:A2 grammar points]]
| |
| − | {{Basic Grammar|一|A2|V + 一 + V|我 看 <em>一</em> 看。你 试 <em>一</em> 试。|grammar point|ASGRAE9J}}
| |
| − | {{Used for|Decreasing formality}}
| |
| − | {{Used for|Describing actions}}
| |
| − | {{Used for|Expressing duration}}
| |
| − | {{Subprop|Sentence Patterns}}
| |
