Difference between revisions of "Using "ye" and "dou" together"

Line 1: Line 1:
 
{{Grammar Box}}  
 
{{Grammar Box}}  
 +
 
If you are trying to draw similarities amongst a group, you will want to pair two key words together. You will want to use 也 (yě) first followed by 都 (dōu) to express that a group of people have something in common.
 
If you are trying to draw similarities amongst a group, you will want to pair two key words together. You will want to use 也 (yě) first followed by 都 (dōu) to express that a group of people have something in common.
  
== Positive Pattern ==
+
== Positive Form ==
  
 
=== Structure ===
 
=== Structure ===
Line 9: Line 10:
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
 +
Subj. + 也都 + Predicate
 +
</div>
  
Subj. + 也都 + Verb / Adj.
+
The [[predicate]] part of the pattern can be a verb or an adjective.
 
 
</div>
 
  
 
=== Examples ===
 
=== Examples ===
Line 18: Line 19:
 
<div class="liju">
 
<div class="liju">
  
*他们 <em>也 都</em> 是 法国 人。<span class="pinyin">Tāmen <em>yě dōu</em> shì Fǎguó rén.</span><span class="trans">They are also all French people.</span>
+
*他们 <em>也 都</em> 是 法国 人 。<span class="pinyin">Tāmen <em>yě dōu</em> shì Fǎguó rén.</span><span class="trans">They are also all French people.</span>
*我们 <em>也 都</em> 喜欢 喝 啤酒。<span class="pinyin">Wǒmen <em>yě dōu</em> xǐhuan hē píjiǔ.</span><span class="trans">We all like to drink beer too.</span>
+
*我们 <em>也 都</em> 喜欢 <span class="pinyin">Wǒmen <em>yě dōu</em> xǐhuan hē píjiǔ.</span><span class="trans">We all like to drink beer too.</span>
 
*他 很 高 ,他 的 两 个 弟弟 <em>也 都</em> 跟 他 差不多 高 。<span class="pinyin">Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dìdi <em> yě dōu</em> gēn tā chàbuduō gāo.</span><span class="trans">He's tall. His two little brothers and he are more or less the same height.</span>
 
*他 很 高 ,他 的 两 个 弟弟 <em>也 都</em> 跟 他 差不多 高 。<span class="pinyin">Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dìdi <em> yě dōu</em> gēn tā chàbuduō gāo.</span><span class="trans">He's tall. His two little brothers and he are more or less the same height.</span>
*老板 经常 加班,你们 <em>也 都</em> 加班 吗?<span class="pinyin">Lǎobǎn jīngcháng jiābān, nǐmen <em>yě dōu</em> jiābān ma?</span><span class="trans">The boss constantly works overtime, do you all also work overtime?</span>
+
*老板 经常 加班,你们 <em>也 都</em> 加班 吗 ?<span class="pinyin">Lǎobǎn jīngcháng jiābān, nǐmen <em>yě dōu</em> jiābān ma?</span><span class="trans">The boss constantly works overtime, do you all also work overtime?</span>
 
*这 家 店 的 面包 很 好吃 ,别 的 点心 <em>也 都</em> 不错 。<span class="pinyin">Zhè jiā diàn de miànbāo hěn hǎochī , bié de diǎnxīn <em>yě dōu</em> bùcuò.</span><span class="trans">This store's bread is  very delicious, the other snacks are also not bad.</span>
 
*这 家 店 的 面包 很 好吃 ,别 的 点心 <em>也 都</em> 不错 。<span class="pinyin">Zhè jiā diàn de miànbāo hěn hǎochī , bié de diǎnxīn <em>yě dōu</em> bùcuò.</span><span class="trans">This store's bread is  very delicious, the other snacks are also not bad.</span>
  
 
</div>
 
</div>
  
== Negative Pattern ==
+
== Negative Form ==
  
 
=== Structure ===
 
=== Structure ===
Line 33: Line 34:
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
 
+
Subj. + 也都 + 不 / 没 + Predicate
Subj. + 也都 + 不 / 没 + Verb
 
 
 
Subj. + 也都 + 不 + Adj.
 
 
 
 
</div>
 
</div>
  
Line 45: Line 42:
  
 
*我们 <em>也 都  没</em> 吃饭 ,一起 去 吧 。<span class="pinyin">Wǒmen <em>yě dōu méi</em> chīfàn, yīqǐ qù ba.</span><span class="trans">We all haven't eaten. Let's go together.</span>
 
*我们 <em>也 都  没</em> 吃饭 ,一起 去 吧 。<span class="pinyin">Wǒmen <em>yě dōu méi</em> chīfàn, yīqǐ qù ba.</span><span class="trans">We all haven't eaten. Let's go together.</span>
*你们 <em>也 都 没</em> 去 过 美国 吗 ?<span class="pinyin">Nǐmen <em>yě dōu méi</em> qù guo Měiguó?</span><span class="trans">Have you all been to America too?</span>
+
*我 不 喜欢 Trump ,我 的 朋友 <em>也 都 不 </em> 喜欢 他 。<span class="pinyin">Wǒ bù xǐhuan Trump, wǒ de péngyou <em>yě dōu bù</em> xǐhuan tā.</span><span class="trans">I don't like Trump.
*的 父母 都 不 高 ,<em>也 都 不</em> 。<span class="pinyin">Tā de fùmǔ dōu bù gāo, <em> yě dōu bù</em> pàng.</span><span class="trans">Neither of his parents are very tall or fat.</span>
+
Neither do my friends.</span>
 +
*我 没 去 过 美国 ,我 的 家人 <em>也 都 没</em> 去 过 <span class="pinyin">Wǒ méi qù guo Měiguó, wǒ de jiārén <em>yě dōu méi</em> qù guo.</span><span class="trans">I've never been to America. Neither have my parents.</span>
 +
*�他 不 高 ,他 的 父母 <em>也 都 不</em> 不 高 。<span class="pinyin">Tā bù gāo. Tā de fùmǔ <em>yě dōu bù</em> gāo.</span><span class="trans">He's not tall. Neither are his parents.</span>
 
*他 没 时间 参加 我 的 生日 派对 ,你们 <em>也 都 没</em>时间 吗 ?<span class="pinyin">Tā méi shíjiān cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì, nǐmen <em>yě dōu méi</em> shíjiān ma?</span><span class="trans">He didn't have time to come to my birthday party. Neither did you?</span>
 
*他 没 时间 参加 我 的 生日 派对 ,你们 <em>也 都 没</em>时间 吗 ?<span class="pinyin">Tā méi shíjiān cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì, nǐmen <em>yě dōu méi</em> shíjiān ma?</span><span class="trans">He didn't have time to come to my birthday party. Neither did you?</span>
*我 对 瑜伽 不 感 兴趣 ,我的 朋友们 <em>也 都 不</em> 太 感 兴趣 。<span class="pinyin">Wǒ duì yújiā bù gǎn xìngqù, wǒ de péngyou men <em>yě dōu bù</em> tài gǎn xìngqù.</span><span class="trans">I'm not very interested in yoga. Neither are my friends.</span>
 
  
 
</div>
 
</div>
  
==See also==
+
== See also ==
  
 
*[[The "all" adverb]]
 
*[[The "all" adverb]]
Line 66: Line 64:
 
* [[New Practical Chinese Reader 1 (新实用汉语课本1)]] (p. 88) [http://www.amazon.com/gp/product/7561910401/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=7561910401 →buy]
 
* [[New Practical Chinese Reader 1 (新实用汉语课本1)]] (p. 88) [http://www.amazon.com/gp/product/7561910401/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399369&creativeASIN=7561910401 →buy]
 
* [[Basic Patterns of Chinese Grammar]] (p. 35) [http://www.amazon.com/gp/product/1933330899/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399373&creativeASIN=1933330899 →buy]
 
* [[Basic Patterns of Chinese Grammar]] (p. 35) [http://www.amazon.com/gp/product/1933330899/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399373&creativeASIN=1933330899 →buy]
 
  
  
 
[[Category:B1 grammar points]]
 
[[Category:B1 grammar points]]
{{Basic Grammar|都|B1|也都 + Verb / Adj.|他们 <em>也 都</em> 是 法国 人。|grammar point|ASG8GSXY}}
+
{{Basic Grammar|都|B1|也都 + Verb / Adj.|他们 <em>也 都</em> 是 法国 人 。|grammar point|ASG8GSXY}}
 
{{Rel char|也}}
 
{{Rel char|也}}
 
{{Similar|The all adverb}}  
 
{{Similar|The all adverb}}  

Revision as of 03:58, 12 December 2017

Chinese-grammar-wiki-ye.jpg

If you are trying to draw similarities amongst a group, you will want to pair two key words together. You will want to use 也 (yě) first followed by 都 (dōu) to express that a group of people have something in common.

Positive Form

Structure

If you're using 也 (yě) and 都 (dōu) in the same sentence, remember to put 也 (yě) first:

Subj. + 也都 + Predicate

The predicate part of the pattern can be a verb or an adjective.

Examples

  • 他们 也 都 是 法国 人 。Tāmen yě dōu shì Fǎguó rén.They are also all French people.
  • 我们 也 都 喜欢 。Wǒmen yě dōu xǐhuan hē píjiǔ.We all like to drink beer too.
  • 他 很 高 ,他 的 两 个 弟弟 也 都 跟 他 差不多 高 。Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dìdi yě dōu gēn tā chàbuduō gāo.He's tall. His two little brothers and he are more or less the same height.
  • 老板 经常 加班,你们 也 都 加班 吗 ?Lǎobǎn jīngcháng jiābān, nǐmen yě dōu jiābān ma?The boss constantly works overtime, do you all also work overtime?
  • 这 家 店 的 面包 很 好吃 ,别 的 点心 也 都 不错 。Zhè jiā diàn de miànbāo hěn hǎochī , bié de diǎnxīn yě dōu bùcuò.This store's bread is very delicious, the other snacks are also not bad.

Negative Form

Structure

If you're using 不(bù) or 没(méi) with 也都 ( (yě dōu) in the same sentence, remember to put 不(bù) or 没(méi) after 也都 (yě dōu):

Subj. + 也都 + 不 / 没 + Predicate

Examples

  • 我们 也 都 没 吃饭 ,一起 去 吧 。Wǒmen yě dōu méi chīfàn, yīqǐ qù ba.We all haven't eaten. Let's go together.
  • 我 不 喜欢 Trump ,我 的 朋友 也 都 不 喜欢 他 。Wǒ bù xǐhuan Trump, wǒ de péngyou yě dōu bù xǐhuan tā.I don't like Trump.

Neither do my friends.

  • 我 没 去 过 美国 ,我 的 家人 也 都 没 去 过 。Wǒ méi qù guo Měiguó, wǒ de jiārén yě dōu méi qù guo.I've never been to America. Neither have my parents.
  • �他 不 高 ,他 的 父母 也 都 不 不 高 。Tā bù gāo. Tā de fùmǔ yě dōu bù gāo.He's not tall. Neither are his parents.
  • 他 没 时间 参加 我 的 生日 派对 ,你们 也 都 没时间 吗 ?Tā méi shíjiān cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì, nǐmen yě dōu méi shíjiān ma?He didn't have time to come to my birthday party. Neither did you?

See also

Sources and further reading

Books

HSK4