Difference between revisions of "Continuation with "hai""

Line 19: Line 19:
 
</div>
 
</div>
  
还 can be used in a more idiomatic way to emphasize should
+
还 can also be used in a more idiomatic way to emphasize the idea of what '''should''' be the case:
  
 
<div class="liju">
 
<div class="liju">
  
* 你<em>还</em>不去吃饭?(implying the listener should go to eat)
+
* 你<em>还</em>不去吃饭? <span class="expl">(implying the listener should go to eat)</span>
* 我 对 你 那么 好,你<em>还</em>不高兴?(implying the listener shouldn't be so glum)
+
* 我 对 你 那么 好,你<em>还</em>不高兴? <span class="expl">(implying the listener shouldn't be so glum)</span>
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 08:28, 8 February 2012

还 (hái) can be used to indicate that something is continuing - that it's still a particular way. The structure for this is:

Subject + 还 + Verb + Object

Often the auxiliary verb 在 will appear with 还, as it is natural to talk about continuous actions that are still happening.

Some examples:

  • 在 看 书。
  • 在 喝 啤酒。
  • 现在 早。

还 can also be used in a more idiomatic way to emphasize the idea of what should be the case:

  • 不去吃饭? (implying the listener should go to eat)
  • 我 对 你 那么 好,你不高兴? (implying the listener shouldn't be so glum)

Sources and further reading

Books