Difference between revisions of "Expressing "I bet" using "liang""
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Grammar Box}} | + | {{Grammar Box}} |
{{stub}} | {{stub}} | ||
| − | In spoken Chinese, the equivalent of "I bet" | + | In spoken Chinese, the equivalent of "I bet," as in "I bet he won't come," is 谅. |
==Structure== | ==Structure== | ||
| − | Using | + | Using 谅 this way is a little tricky, or sometimes, angry. The closest English equivalent is "I bet." 谅 also means "I think," "I expect," or "I believe." Usually the speaker uses 谅 this way in the first person 我. More often than not, 谅 is used with a 不 or 没 and 也. |
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | * <em>谅</em> 他 也 | + | * <em>谅</em> 他 也 不敢！ |
| − | |||
* 我 <em>谅</em> 你 也 不 敢 跟 那个 女的 讲话！ | * 我 <em>谅</em> 你 也 不 敢 跟 那个 女的 讲话！ | ||
| + | * 我 <em>谅</em> 他 也 没 胆量 做 出 这样 的 事情 来。 | ||
| + | * 他 是 <em>谅</em> 你 不 敢 去 投诉 才 这么 说 的，你 可 不 能 就 这么 算了！ | ||
</div> | </div> | ||
| − | |||
== Sources and further reading == | == Sources and further reading == | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
[[Category:C1 grammar points]] | [[Category:C1 grammar points]] | ||
| − | {{Basic Grammar|谅|C1| 谅 + Subject + Verb phrase|<em>谅</em> 他 也 | + | {{Basic Grammar|谅|C1| 谅 + Subject + Verb phrase|<em>谅</em> 他 也 不敢！|grammar point|ASGOR3M4}} |
{{Used for|Expressing certainty}} | {{Used for|Expressing certainty}} | ||
{{POS|Verbs}} | {{POS|Verbs}} | ||
Latest revision as of 07:11, 20 May 2016
-
Level
-
Similar to
-
Used for
-
Keywords
| This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
In spoken Chinese, the equivalent of "I bet," as in "I bet he won't come," is 谅.
Structure
Using 谅 this way is a little tricky, or sometimes, angry. The closest English equivalent is "I bet." 谅 also means "I think," "I expect," or "I believe." Usually the speaker uses 谅 this way in the first person 我. More often than not, 谅 is used with a 不 or 没 and 也.
谅 + Subject + verb phrase
Examples
- 谅 他 也 不敢！
- 我 谅 你 也 不 敢 跟 那个 女的 讲话！
- 我 谅 他 也 没 胆量 做 出 这样 的 事情 来。
- 他 是 谅 你 不 敢 去 投诉 才 这么 说 的，你 可 不 能 就 这么 算了！
