Difference between revisions of "Expressing "from… to…" with "cong… dao…""

Line 19: Line 19:
 
* 我们 <em>从</em> 早 <em>到</em> 晚 都 在 喝 啤酒。<span class="trans">We drink beer from early to late.</span>
 
* 我们 <em>从</em> 早 <em>到</em> 晚 都 在 喝 啤酒。<span class="trans">We drink beer from early to late.</span>
 
*<em>从</em> 去年 <em>到</em> 现在,我 一直 没有 女朋友。
 
*<em>从</em> 去年 <em>到</em> 现在,我 一直 没有 女朋友。
*<em>从</em> 现在 <em>到</em> 明天 早上,你 必须 待 在 家 里。
+
*<em>从</em> 现在 <em>到</em> 明天 早上,你 待 在 家 里。
 
*我 <em>从</em> 明天 <em>到</em> 下 周一 都 在 北京 出差。
 
*我 <em>从</em> 明天 <em>到</em> 下 周一 都 在 北京 出差。
 
*<em>从</em> 上 大学 <em>到</em> 结婚,我 一直 都 在 上海。
 
*<em>从</em> 上 大学 <em>到</em> 结婚,我 一直 都 在 上海。
 
*她 <em>从</em> 出生 <em>到</em> 现在 一直 都 没 见 过 她 的 妈妈。
 
*她 <em>从</em> 出生 <em>到</em> 现在 一直 都 没 见 过 她 的 妈妈。
 
*你 不要 <em>从</em> 早 <em>到</em> 晚 都 看 电视。
 
*你 不要 <em>从</em> 早 <em>到</em> 晚 都 看 电视。
*<em>从</em> 进 这 家 公司 <em>到</em> 离开 家 公司,我 都 不 喜欢 我 的 老板。
+
*<em>从</em> 那个时候 <em>到</em> 现在,我 一直 在 个 公司 工作。
  
 
</div>
 
</div>
Line 50: Line 50:
 
*<em>从</em> 这里 <em>到</em> 洗手间 怎么 走?
 
*<em>从</em> 这里 <em>到</em> 洗手间 怎么 走?
 
*<em>从</em> 上海  <em>到</em> 东京 只 要 几 个 小时。
 
*<em>从</em> 上海  <em>到</em> 东京 只 要 几 个 小时。
*<em>从</em> 成都 <em>到</em> 西藏,你 会 看到 很 多 很 漂亮 的 地方。
+
*<em>从</em> 成都 <em>到</em> 西藏,需要 三 天。
 
*<em>从</em> 我 家 <em>到</em> 地铁站 有 很 多 饭店。
 
*<em>从</em> 我 家 <em>到</em> 地铁站 有 很 多 饭店。
 
*我 <em>从</em> 这儿 <em>到</em> 火车站 需要 多久?
 
*我 <em>从</em> 这儿 <em>到</em> 火车站 需要 多久?

Revision as of 06:49, 29 October 2013

从...到... (cóng...dào...) is used in the same way as "from ... to ...", and as in English, it can be used both for times and places.

Time

To express from one time to another, the following structure is used:(这里的Time不一定只是时间名词,它可以是表示时间的事件或动作。)

Subject + 从 + Time 1 + 到 + Time 2

  • 一号 五号,我 在 北京。From the first to the fifth, I am in Beijing.
  • 七点 十点 都 在 上网。He is online from 7 o'clock to 10 o'clock.
  • 我们 晚 都 在 喝 啤酒。We drink beer from early to late.
  • 去年 现在,我 一直 没有 女朋友。
  • 现在 明天 早上,你 要 待 在 家 里。
  • 明天 下 周一 都 在 北京 出差。
  • 上 大学 结婚,我 一直 都 在 上海。
  • 出生 现在 一直 都 没 见 过 她 的 妈妈。
  • 你 不要 晚 都 看 电视。
  • 那个时候 现在,我 一直 在 这 个 公司 工作。

This is the easiest way to talk about doing something from one time through to another. Remember that there are two options for the word order of time words, so the 从 ... 到 ... phrase can go before or after the subject.

Place

The 从...到 structure can also be used to express from one place to another, and is used

Subject + 从 + Place 1 + 到 + Place 2

Here are some examples:

  • 请问, 超市 银行 怎么 走?May I ask, how do I get from the supermarket to the bank??
  • 我 开车 地铁 站 学校。I drive from the metro station to the school.
  • 酒吧 酒店 有 多 远?How far is the bar to the hotel?
  • 我 家 机场 不太 远。
  • 这里 洗手间 怎么 走?
  • 上海 东京 只 要 几 个 小时。
  • 成都 西藏,需要 三 天。
  • 我 家 地铁站 有 很 多 饭店。
  • 这儿 火车站 需要 多久?
  • 这儿 公园,你 会 看到 很 多 美女。

See also

Sources and further reading

Books