Difference between revisions of "Expressing "have to" with "budebu""

Revision as of 06:02, 10 February 2017

Level

B2 / HSK4
Level

B2
Level

HSK4
Similar to
Similar to
- Declaring the only option with "zhihao" (HSK4)
- Expressing "must" with "dei" (HSK4)
- Adding emphasis with "fei....buke" (HSK6)
Used for

Expressing attitude, Expressing obligations
Keywords

不得不

This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it.

不得不 (bùdébù) has a stronger tone than "必须 (bìxū)" meaning "someone cannot help but do something."

Structure

Subj. + 不得不 + Verb

Examples

我感冒的时候一般不吃药，但是这次很严重，我 不得不 吃药。 Wǒ gǎnmào de shíhou yībān bù chīyào, dànshì zhè cì hěn yánzhòng, wǒ bùdébù chī yào. I usually don't take medicine when I have cold. But it's very bad this time, and I have to take some pills.
你真的太厉害了，我 不得不 承认。 Nǐ zhēnde tài lìhai le, wǒ bùdébù chéngrèn.You are so good. I have to admit it.
老板很讨厌应酬，可是她 不得不 去。 Lǎobǎn hěn tǎoyàn yìngchou, kěshì tā bùdébù qù.The boss doesn't like to business socializing, but she has to go.
不好意思，时间有限，我 不得不 打断你。 Bù hǎoyìsi, shíjiān yǒuxiàn, wǒ bùdébù dǎduàn nǐ. I'm sorry. We have very limited time. I have to interrupt you.
这些情况很重要，我们 不得不 重视。 Zhèxiē qíngkuàng hěn zhòngyào wǒmen bùdébù zhòngshì. The situation is very important. We have to take it very seriously.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 <div class="liju">
-*我 感冒 的时候 一般 不 吃药，但是 这 次 很 严重，我 <em>不得不</em> 吃 药。<span class="trans">I usually don't take medicine when I have cold. But it's very bad this time, and I have to take some pills.</span>
+* 我 感冒 的时候 一般 不 吃药 ， 但是 这 次 很 严重 ， 我 <em>不得不</em> 吃 药 。 <span class="pinyin">Wǒ gǎnmào de shíhou yībān bù chīyào, dànshì zhè cì hěn yánzhòng, wǒ <em> bùdébù</em> chī yào.</span> <span class="trans">I usually don't take medicine when I have cold. But it's very bad this time, and I have to take some pills.</span>
-*你 真的 太 厉害 了，我 <em>不得不</em> 承认。<span class="trans">You are so good. I have to admit it.</span>
+* 你 真的 太 厉害 了 ， 我 <em>不得不</em> 承认 。 <span class="pinyin">Nǐ zhēnde tài lìhai le, wǒ <em>bùdébù</em> chéngrèn.</span><span class="trans">You are so good. I have to admit it.</span>
-*老板 很 讨厌 应酬，可是 她 <em>不得不</em> 去。<span class="trans">The boss doesn't like to business socializing, but she has to go.</span>
+* 老板 很 讨厌 应酬 ， 可是 她 <em>不得不</em> 去 。 <span class="pinyin">Lǎobǎn hěn tǎoyàn yìngchou, kěshì tā <em>bùdébù</em> qù.<span class="trans">The boss doesn't like to business socializing, but she has to go.</span>
-*不好意思，时间 有限，我 <em>不得不</em> 打断 你。<span class="trans">I'm sorry. We have very limited time. I have to interrupt you.</span>
+* 不好意思 ， 时间 有限 ， 我 <em>不得不</em> 打断 你 。 <span class="pinyin">Bù hǎoyìsi, shíjiān yǒuxiàn, wǒ <em> bùdébù</em> dǎduàn nǐ.</span> <span class="trans">I'm sorry. We have very limited time. I have to interrupt you.</span>
-*这些 情况 很 重要，我们 <em>不得不</em> 重视。<span class="trans">The situation is very important. We have to take it very seriously.</span>
+* 这些 情况 很 重要 ， 我们 <em>不得不</em> 重视 。 <span class="pinyin">Zhèxiē qíngkuàng hěn zhòngyào wǒmen <em> bùdébù</em> zhòngshì.</span> <span class="trans">The situation is very important. We have to take it very seriously.</span>
 </div>