Difference between revisions of "Expressing "difficult" with "nan""

Line 1: Line 1:
 
{{Grammar Box}}
 
{{Grammar Box}}
== Structure with verbs ==
+
== Structure with General Verbs ==
  
Just as 好 can be used to indicate that it's [[easy to do something]], 难 (nán) can be attached to verbs,except sensitive words (like:look, taste, smell, sound and so on. ) to indicate that something is ''hard to do'' or ''bad to do''. The structure is:
+
Just as 好 can be used to indicate that it's [[easy to do something]], 难 (nán) can be attached to verbs, except sensitive words, to indicate that something is ''hard to do''. The structure is:
  
 
<div class="jiegou">
 
<div class="jiegou">
  
Subject +(很)难 + Verb
+
Subject +(很)难 + General Verb
  
 
</div>
 
</div>
Line 19: Line 19:
 
* 汉语 <em>很 难学</em>。
 
* 汉语 <em>很 难学</em>。
 
* <em>难做</em>
 
* <em>难做</em>
* 我 的 工作 <em>很 难做</em>。
+
* 三明治 <em>很 难做</em>。
 
* <em>难买</em>
 
* <em>难买</em>
 
* 这 个 东西 现在 <em>很 难买</em>。
 
* 这 个 东西 现在 <em>很 难买</em>。
Line 42: Line 42:
 
* 这 首 歌 <em>很 难听</em>。
 
* 这 首 歌 <em>很 难听</em>。
 
* <em>难闻</em>
 
* <em>难闻</em>
* 洗手 间 <em>很 难闻</em>。
+
* 这 只 小 猫 <em>很 难闻</em>。
 
* <em>难看</em>
 
* <em>难看</em>
 
* 这 件 衣服 <em>很 难看</em>吗?
 
* 这 件 衣服 <em>很 难看</em>吗?

Revision as of 06:38, 21 August 2012

Structure with General Verbs

Just as 好 can be used to indicate that it's easy to do something, 难 (nán) can be attached to verbs, except sensitive words, to indicate that something is hard to do. The structure is:

Subject +(很)难 + General Verb

Examples

  • 难懂
  • 这 句 话 很 难懂
  • 难学
  • 汉语 很 难学
  • 难做
  • 三明治 很 难做
  • 难买
  • 这 个 东西 现在 很 难买

Structure with Sensitive Verbs

难 (nán) can also be attached to sensitive verbs ( like:look, taste, smell, sound and so on) to indicate that something is bad to do. The structure is:

Subject +(很)难 + Sensitive Verb

Examples

  • 难听
  • 这 首 歌 很 难听
  • 难闻
  • 这 只 小 猫 很 难闻
  • 难看
  • 这 件 衣服 很 难看吗?
  • 难吃
  • 你 做的菜 很 难吃


See also

Sources and further reading

Books