Difference between revisions of "Expressing "just" with "gang""
| Line 13: | Line 13: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | * 他 <em>刚</em> 走。 | + | * 他 <em>刚</em> 走。<span class="trans">He just left.</span> |
| − | * 我们 <em>刚</em> 下班。 | + | * 我们 <em>刚</em> 下班。<span class="trans">We just got off work.</span> |
| − | * 我 <em>刚</em> 吃 完 饭。 | + | * 我 <em>刚</em> 吃 完 饭。<span class="trans">We just ate a meal.</span> |
| − | * 我 <em>刚</em> 做 完 今天 的 工作。 | + | * 我 <em>刚</em> 做 完 今天 的 工作。<span class="trans">I just finished today's work.</span> |
| − | * 宝宝 <em>刚</em> 起床。 | + | * 宝宝 <em>刚</em> 起床。<span class="trans">Baby just got out of bed.</span> |
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | * 我 <em>刚</em> 到 这里 五 分钟。 | + | * 我 <em>刚</em> 到 这里 五 分钟。<span class="trans">I just got here five minutes ago.</span> |
| − | * 我 <em>刚</em> 来 中国 半 年。 | + | * 我 <em>刚</em> 来 中国 半 年。<span class="trans">I just got to China six months ago.</span> |
| − | * 我 <em>刚</em> 学 中文 两 个 星期。 | + | * 我 <em>刚</em> 学 中文 两 个 星期。<span class="trans">I just started studying Chinese two weeks ago.</span> |
</div> | </div> | ||
Revision as of 07:55, 28 January 2013
-
Level
-
Similar to
-
Used for
-
Keywords
| This article is a stub. Editors can help the Chinese Grammar Wiki by expanding it. |
Contents
Structure
just,表示动作发生了没多久。和“刚刚”的用法一样。
Subject + 刚 + V.
Examples
- 他 刚 走。He just left.
- 我们 刚 下班。We just got off work.
- 我 刚 吃 完 饭。We just ate a meal.
- 我 刚 做 完 今天 的 工作。I just finished today's work.
- 宝宝 刚 起床。Baby just got out of bed.
Structure
表达“从动作发生到现在时间”。
Subject + 刚 + VO + Duration
Examples
- 我 刚 到 这里 五 分钟。I just got here five minutes ago.
- 我 刚 来 中国 半 年。I just got to China six months ago.
- 我 刚 学 中文 两 个 星期。I just started studying Chinese two weeks ago.
需要注意的是“刚来一会儿。 ”和“刚来没一会儿。 ”意思是一样的，都是表示“来”的时间很短。
See also
Sources and further reading
Books
- 现代汉语八百词（增订本） (pp. 216)→buy
