Difference between revisions of "Providing two options with double "huozhe""
| Line 14: | Line 14: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | *只 有 一 块 蛋糕，<em>或者</em> 你 吃 <em>或者</em> 我 吃。<span class="trans">There's only one piece of cake. Either you eat it, or I eat it.</span> | + | *只 有 一 块 蛋糕，<em>或者</em> 你 吃 <em>或者</em> 我 吃。<span class="pinyin">Zhǐyǒu yīkuài dàngāo, <em>huòzhě</em> nǐ chī <em>huòzhě</em> wǒ chī.</span><span class="trans">There's only one piece of cake. Either you eat it, or I eat it.</span> |
| − | *你 <em>或者</em> 学 汉语 ， <em>或者</em> 学 法律，别的就别学了。<span class="trans">Either study Chinese or law. Don't study anything else.</span> | + | *你 <em>或者</em> 学 汉语 ， <em>或者</em> 学 法律，别的就别学了。<span class="pinyin">Nǐ <em>huòzhě</em> xué Hànyǔ, <em>huòzhě</em> xué fǎlǜ, bié de jiù bié xué le.</span><span class="trans">Either study Chinese or law. Don't study anything else.</span> |
| − | *咱们 <em>或者</em> 去 爬山 <em>或者</em> 泡温泉。<span class="trans">Let's either go hiking or go to the hot springs.</span> | + | *咱们 <em>或者</em> 去 爬山 <em>或者</em> 泡温泉。<span class="pinyin">Zánmen <em>huòzhě</em> qù páshān <em>huòzhě</em> pào wēnquán.</span><span class="trans">Let's either go hiking or go to the hot springs.</span> |
</div> | </div> | ||
Revision as of 00:01, 17 July 2020
-
Level
-
Similar to
-
Used for
-
Keywords
One easy way to give two options is to precede each one with 或者 (huòzhě).
Structure
或者 A ，或者 B
You can use almost anything as the options A and B.
Examples
- 只 有 一 块 蛋糕，或者 你 吃 或者 我 吃。There's only one piece of cake. Either you eat it, or I eat it.
- 你 或者 学 汉语 ， 或者 学 法律，别的就别学了。Either study Chinese or law. Don't study anything else.
- 咱们 或者 去 爬山 或者 泡温泉。Let's either go hiking or go to the hot springs.
See also
- Expressing "either ... or ..." with "yaome"
- Expressing the only two possibilities
- "Or" in statements
Sources and further reading
Books
- 现代汉语八百词（增订本） (pp. 238) [ →buy]
Dictionaries
- 现代汉语词典（第5版） (pp. 623) 卓越汉语－公司实战篇 →buy
