Difference between revisions of "Expressing "similar to" with "gen... shide""
(Created page with "{{Grammar Box}} {{stub}} 跟......似的（gēn... shìde ）is the same as"像......一样"."似的" the auxiliary word,is used after a noun,a pronoun or an adjective and ind...") |
(→Books) |
||
| (19 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Grammar Box}} | + | {{Grammar Box}} |
| − | + | ||
| − | 跟... | + | 跟...似的 (gēn... shìde) is the same as pretty much the same as "像...一样." 似的 the is an auxiliary word, and it is used after a noun, a pronoun or an adjective and indicates something is similar to something else. Notice that here the 似 in 似的 can be pronounced shì or sì. |
| + | |||
| + | This grammar pattern is used often in metaphors or similes, and it is often used in descriptive literature. | ||
==Structure== | ==Structure== | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| − | 跟+Noun/Pronoun/Adjective+似的 | + | 跟 + Noun/Pronoun/Adjective + 似的 |
</div> | </div> | ||
| − | + | ||
| + | Remember that nouns. pronouns, or verbs can be placed before the 似的, though nouns are the most common. | ||
== Examples == | == Examples == | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<div class="liju"> | <div class="liju"> | ||
| − | * | + | * 她们 俩 好 得 <em>跟</em> 亲 姐妹 <em>似的</em>。 |
| − | * 最近 天气 热 得 <em>跟</em> | + | * 最近 天气 热 得 <em>跟</em> 在 蒸笼 里 <em>似的</em>。 |
* 别 <em>跟</em> 他 <em>似的</em> 一天到晚 好吃 懒做。 | * 别 <em>跟</em> 他 <em>似的</em> 一天到晚 好吃 懒做。 | ||
| − | * 他 | + | * 他 做 这 个 最 拿手 了， <em>跟</em> 很轻松<em>似的</em> 就 做 好 了。 |
</div> | </div> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
===Books=== | ===Books=== | ||
| − | *[[Home With Kids1 (家有儿女1)]](p.13) [http://www.amazon.cn/%E5%AE%B6%E6%9C%89%E5%84%BF%E5%A5%B31-%E5%88%98%E7%AB%8B%E6%96%B0/dp/B0020MLDO8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1347862139&sr=8-1 →buy] | + | *[[Home With Kids1 (家有儿女1)]](p.13) [http://www.amazon.cn/%E5%AE%B6%E6%9C%89%E5%84%BF%E5%A5%B31-%E5%88%98%E7%AB%8B%E6%96%B0/dp/B0020MLDO8/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1347862139&sr=8-1 →buy] |
| − | * [[Exemplification of Common Sentence Patterns in Spoken Chinese 汉语口语常用句式例解]] (P.93)[http://www.amazon.cn/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E5%B8%B8%E7%94%A8%E5%8F%A5%E5%BC%8F%E4%BE%8B%E8%A7%A3/dp/B0011435Y2/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1347865939&sr=8-1 →buy] | + | * [[Exemplification of Common Sentence Patterns in Spoken Chinese 汉语口语常用句式例解]] (P.93)[http://www.amazon.cn/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E5%B8%B8%E7%94%A8%E5%8F%A5%E5%BC%8F%E4%BE%8B%E8%A7%A3/dp/B0011435Y2/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1347865939&sr=8-1 →buy] |
| + | * [[Common Chinese Patterns 330 (汉语常用格式330例)]] (p. 292)[http://www.amazon.com/gp/product/7802006473/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=allset-20&linkCode=as2&camp=217145&creative=399373&creativeASIN=7802006473 →buy] | ||
| + | {{Source|HSK Standard Course 5上|46}} | ||
| + | |||
| + | [[Category: C1 grammar points]] | ||
| + | {{Basic Grammar|似的|C1|跟 + Noun/Pronoun/Adjective + 似的|他们 俩 好 得 <em>跟</em> 亲 姐妹 <em>似的</em>。|grammar point|ASGA77KW}} | ||
| + | {{Rel char|跟}} | ||
| + | {{POS|Sentence patterns}} | ||
| + | {{Used for|Expressing similarity}} | ||
Latest revision as of 04:09, 15 May 2018
跟...似的 (gēn... shìde) is the same as pretty much the same as "像...一样." 似的 the is an auxiliary word, and it is used after a noun, a pronoun or an adjective and indicates something is similar to something else. Notice that here the 似 in 似的 can be pronounced shì or sì.
This grammar pattern is used often in metaphors or similes, and it is often used in descriptive literature.
Structure
跟 + Noun/Pronoun/Adjective + 似的
Remember that nouns. pronouns, or verbs can be placed before the 似的, though nouns are the most common.
Examples
- 她们 俩 好 得 跟 亲 姐妹 似的。
- 最近 天气 热 得 跟 在 蒸笼 里 似的。
- 别 跟 他 似的 一天到晚 好吃 懒做。
- 他 做 这 个 最 拿手 了， 跟 很轻松似的 就 做 好 了。
