Difference between revisions of "Expressing "in addition" with "lingwai""
| Line 8: | Line 8: | ||
<div class="jiegou"> | <div class="jiegou"> | ||
| − | + | ⋯⋯ ，另外 ，⋯⋯ | |
</div> | </div> | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
*这个 项目 他们 做 不 好 ，我 建议 你们 <em>另外</em> 找 人 来 做 。<span class="pinyin">Zhège xiàngmù tāmen zuò bu hǎo, wǒ jiànyì nǐmen <em>lìngwài</em> zhǎo rén lái zuò.</span><span class="trans">They can't accomplish this project. I suggest you find some other people to do it.</span> | *这个 项目 他们 做 不 好 ，我 建议 你们 <em>另外</em> 找 人 来 做 。<span class="pinyin">Zhège xiàngmù tāmen zuò bu hǎo, wǒ jiànyì nǐmen <em>lìngwài</em> zhǎo rén lái zuò.</span><span class="trans">They can't accomplish this project. I suggest you find some other people to do it.</span> | ||
*这里 是 VIP 室 ，要 <em>另外</em> 付费 才 能 用 。<span class="pinyin">Zhèlǐ shì VIP shì, yào <em>lìngwài</em> fùfèi cái néng yòng.</span><span class="trans">This is the VIP room. You will have to pay more in order to use it.</span> | *这里 是 VIP 室 ，要 <em>另外</em> 付费 才 能 用 。<span class="pinyin">Zhèlǐ shì VIP shì, yào <em>lìngwài</em> fùfèi cái néng yòng.</span><span class="trans">This is the VIP room. You will have to pay more in order to use it.</span> | ||
| − | *如果 学生 觉得 不 难 ，老师 可以 <em>另外</em> 加 一些 学习 内容 。<span class="pinyin">Rúguǒ xuéshēng juéde bù nán, lǎoshī kěyǐ <em>lìngwài</em> jiā yīxiē xuéxí nèiróng.</span><span class="trans">If the students don't find the lesson difficult, the teacher can add more learning materials.</span> | + | *如果 学生 觉得 不 难 ，老师 可以 <em>另外</em> 加 一些 学习 内容 。<span class="pinyin">Rúguǒ xuéshēng juéde bù nán, lǎoshī kěyǐ <em>lìngwài</em> jiā yīxiē xuéxí nèiróng.</span><span class="trans">If the students don't find the lesson difficult, the teacher can add more learning materials. |
| + | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 49: | Line 50: | ||
*[[Expressing "not only… but also"]] | *[[Expressing "not only… but also"]] | ||
| − | == Sources | + | == Sources and further reading == |
=== Books === | === Books === | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
[[Category: B2 grammar points]] | [[Category: B2 grammar points]] | ||
| − | {{Basic Grammar|另外|B1| | + | {{Basic Grammar|另外|B1|⋯⋯ ，另外 ，⋯⋯|希望 你 不要 再 迟到 了。<em>另外</em>，你 应该 穿 得 正式 一点。|grammar point|ASG2KQZI}} |
{{Similar|Expressing "In Addition" with "haiyou"}} | {{Similar|Expressing "In Addition" with "haiyou"}} | ||
{{Similar|"In Addition" with "zaishuo"}} | {{Similar|"In Addition" with "zaishuo"}} | ||
Revision as of 03:36, 18 December 2017
-
Level
-
Similar to
-
Used for
-
Keywords
另外 (lìng wài) can be used to express "in addition," often with 还 or 还 used in the following phrase.
Contents
Using as a Conjunction
Structure
⋯⋯ ，另外 ，⋯⋯
Examples
- 这个 课文 太 难 了 。另外 ，我也 没 准备 。This lesson is too difficult. Besides, I didn't prepare for it.
- 希望 你 不要 再 迟到 了 。另外，你 应该 穿 得 正式 一 点 。I hope you won't be late again. In addition, you should also dress a little more formally for work.
- 这个 航班 经常 晚点 。另外 ，他们 的 飞机 餐 也 很 难吃 。This flight is always running late. In addition, their meal set is terrible.
- 我 这 周 真的 没 时间 参加 。另外 ，我 对 这个 活动 也 不 太 感兴趣 。I don't have time to attend it this week. Besides, I'm not very interested in this event.
- 我们 给 所有 的 员工 都 提供 午餐 。另外 ，我们 也 提供 交通 补贴 。We provide lunch for all our staff. In addition, we provide transportation subsidy.
Used as an Adverb
Structure
另外 + [Verb Phrase]
Examples
- 今天 我 没 空 ，能 不 能 另外 安排 时间 ？I don't have time today. Can you schedule it another time?
- 在 我家 开会 不 方便 ，我们 另外 找 地方 吧 。It's not very convenient to have this meeting at my place. Let's find some other place.
- 这个 项目 他们 做 不 好 ，我 建议 你们 另外 找 人 来 做 。They can't accomplish this project. I suggest you find some other people to do it.
- 这里 是 VIP 室 ，要 另外 付费 才 能 用 。This is the VIP room. You will have to pay more in order to use it.
- 如果 学生 觉得 不 难 ，老师 可以 另外 加 一些 学习 内容 。If the students don't find the lesson difficult, the teacher can add more learning materials.
