Difference between revisions of "Approximating with sequential numbers"

Line 22: Line 22:
 
* 我 喝 了 <em>七 八</em> 瓶 啤酒 了。<span class="trans">I drank 7 or 8 bottles of beer.</span>
 
* 我 喝 了 <em>七 八</em> 瓶 啤酒 了。<span class="trans">I drank 7 or 8 bottles of beer.</span>
 
* <em>一 两</em> 天<span class="trans">One or two days.</span>
 
* <em>一 两</em> 天<span class="trans">One or two days.</span>
* 这 个 词 我们 学 了 <em>两三</em> 次 了。<span class="trans">This word we have studied two or three times.</span>
+
* 这 个 词 我们 学 了 <em>两三</em> 次 了。<span class="trans">This word we studied two or three times.</span>
* 我 等 了 你 <em>一两</em> 个 小时。<span class="trans">I waited for you for 1 or two hours.</span>
+
* 我 等 了 你 <em>一两</em> 个 小时。<span class="trans">I waited for you for one to two hours.</span>
 
* 我们 <em>三四</em> 年 没有 见面 了。<span class="trans">We haven't seen each other for three or four years.</span>
 
* 我们 <em>三四</em> 年 没有 见面 了。<span class="trans">We haven't seen each other for three or four years.</span>
* 要 做 完 这 个 工作 需要 <em>一两</em> 个 月。<span class="trans">To finish this work you need one or two months.</span>
+
* 要 做 完 这 个 工作 需要 <em>一两</em> 个 月。<span class="trans">To complete this work you need one to two months.</span>
* 他们 家 的 孩子 <em>五六</em> 岁 了 吧。<span class="trans">Their kids are five or six years old.</span>
+
* 他们 家 的 孩子 <em>五六</em> 岁 了 吧。<span class="trans">Their child is about five or six years old.</span>
* 这 个 东西 只 需要 <em>七八十</em> 块 钱。<span class="trans">This thing only require seven or eight yuan.</span>
+
* 这 个 东西 只 需要 <em>七八十</em> 块 钱。<span class="trans">This thing only requires seventy to eighty kuai.</span>
* 每 个 人 要 花 <em>两三百</em>。<span class="trans">Every person wants to earn two or three hundred.</span>
+
* 每 个 人 要 花 <em>两三百</em>。<span class="trans">Every person needs to spend two to three hundred.</span>
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 07:28, 22 November 2013

Saying approximate numbers in Chinese is quite simple, and this article introduces one of the most basic ways to do so.

Structure

An easy way to express approximate numbers is to use two sequential numbers in a row.

Number + (Number+1)

This is similar to saying "x to y", "x or y" or "about x" in English.

Examples

  • 三 四 个人Three or four people
  • 我 喝 了 七 八 瓶 啤酒 了。I drank 7 or 8 bottles of beer.
  • 一 两One or two days.
  • 这 个 词 我们 学 了 两三 次 了。This word we studied two or three times.
  • 我 等 了 你 一两 个 小时。I waited for you for one to two hours.
  • 我们 三四 年 没有 见面 了。We haven't seen each other for three or four years.
  • 要 做 完 这 个 工作 需要 一两 个 月。To complete this work you need one to two months.
  • 他们 家 的 孩子 五六 岁 了 吧。Their child is about five or six years old.
  • 这 个 东西 只 需要 七八十 块 钱。This thing only requires seventy to eighty kuai.
  • 每 个 人 要 花 两三百Every person needs to spend two to three hundred.

See also

Sources and further reading

Books