Difference between revisions of "Expressing "due to…" with "youyu""

m (Text replacement - "{{HSK|HSK4上}}" to "{{HSK|HSK4}}")
Line 11: Line 11:
  
 
<div class="liju">
 
<div class="liju">
* <em>由于</em> 温室效应 的 影响,全球 的 气候 变得 越 来 越 反常 了。<span class="trans">Due to the influence of the Greenhouse Effect, the whole Earth's climate is getting more and more unusual.</span>
+
* <em>由于</em> 温室效应 的 影响,全球 的 气候 变得 越 来 越 反常 了。<span class="pinyin"><em>Yóuyú</em> wēnshì xiàoyìng de yǐngxiǎng, quánqiú de qìhòu biàn dé yuè lái yuè fǎncháng le.</span><span class="trans">Due to the influence of the Greenhouse Effect, the whole Earth's climate is getting more and more unusual.</span>
* <em>由于</em>  意见 不一致,两位 老板 吵了起来。<span class="trans">Due to differing opinions, two bosses started to argue.</span>
+
* <em>由于</em>  意见 不一致,两位 老板 吵了起来。<span class="pinyin"><em>Yóuyú</em> yìjiàn bùyīzhì, liǎng wèi lǎobǎn chǎo le qǐlái.</span><span class="trans">Due to differing opinions, two bosses started to argue.</span>
* <em>由于</em>  公司 发展 的 需要,我们 打算 再 招聘 一些 新的 老师。<span class="trans">Due to the need of the development of our company, we plan to hire more new teachers.</span>
+
* <em>由于</em>  公司 发展 的 需要,我们 打算 再 招聘 一些 新的 老师。<span class="pinyin"><em>Yóuyú</em> gōngsī fāzhǎn de xūyào, wǒmen dǎsuàn zài zhāopìn yīxiē xīn de lǎoshī.</span><span class="trans">Due to the need of the development of our company, we plan to hire more new teachers.</span>
* <em>由于</em>  目标客户 的 变化,企业 的 营销 策略 需要 做出 一些 调整。<span class="trans">Due to the change of our target clients, the marketing strategies need some adjustments.</span>
+
* <em>由于</em>  目标客户 的 变化,企业 的 营销 策略 需要 做出 一些 调整。<span class="pinyin"><em>Yóuyú</em> mùbiāo kèhù de biànhuà, qǐyè de yíngxiāo cèlüè xūyào zuò chū yīxiē tiáozhěng.</span><span class="trans">Due to the change of our target clients, the marketing strategies need some adjustments.</span>
* <em>由于</em>人口 的 快速 增加,大城市 的 社会问题 越来越 严重。<span class="trans">Due to the rapid growth of population, social problems in big cities are getting more and more serious.</span>
+
* <em>由于</em>人口 的 快速 增加,大城市 的 社会问题 越来越 严重。<span class="pinyin"><em>Yóuyú</em> rénkǒu de kuàisù zēngjiā, dà chéngshì de shèhuì wèntí yuè lái yuè yánzhòng.</span><span class="trans">Due to the rapid growth of population, social problems in big cities are getting more and more serious.</span>
  
 
</div>
 
</div>

Revision as of 19:53, 23 June 2020

由于 (yóuyú) means "due to” or "owing to" and is formal in use.

Structure

由于 + Cause,Effect

Examples

  • 由于 温室效应 的 影响,全球 的 气候 变得 越 来 越 反常 了。Yóuyú wēnshì xiàoyìng de yǐngxiǎng, quánqiú de qìhòu biàn dé yuè lái yuè fǎncháng le.Due to the influence of the Greenhouse Effect, the whole Earth's climate is getting more and more unusual.
  • 由于 意见 不一致,两位 老板 吵了起来。Yóuyú yìjiàn bùyīzhì, liǎng wèi lǎobǎn chǎo le qǐlái.Due to differing opinions, two bosses started to argue.
  • 由于 公司 发展 的 需要,我们 打算 再 招聘 一些 新的 老师。Yóuyú gōngsī fāzhǎn de xūyào, wǒmen dǎsuàn zài zhāopìn yīxiē xīn de lǎoshī.Due to the need of the development of our company, we plan to hire more new teachers.
  • 由于 目标客户 的 变化,企业 的 营销 策略 需要 做出 一些 调整。Yóuyú mùbiāo kèhù de biànhuà, qǐyè de yíngxiāo cèlüè xūyào zuò chū yīxiē tiáozhěng.Due to the change of our target clients, the marketing strategies need some adjustments.
  • 由于人口 的 快速 增加,大城市 的 社会问题 越来越 严重。Yóuyú rénkǒu de kuàisù zēngjiā, dà chéngshì de shèhuì wèntí yuè lái yuè yánzhòng.Due to the rapid growth of population, social problems in big cities are getting more and more serious.

See also

Sources and Further Reading

Website

Books