Jump to: navigation, search

Indicating cause and effect

The following structures that Chinese uses to indicate cause and effect are organized according to our grammar points by level.


A2 Indicating cause and effect

Grammar Point (English) Pattern Examples
Cause and effect with "yinwei" and "suoyi" 因为⋯⋯ 所以⋯⋯ 因为 饿 了,所以 吃饭。

B1 Indicating cause and effect

Grammar Point (English) Pattern Examples
Events in quick succession with "yi... jiu..." Subj. + 一 + Event 1,就 + Event 2 到 家 , 回家 了 。
Expressing "how about" with "yaobu" Reason / Situation,要不 + Sugeestion + 吧 下雨 了,要不 明天 再 去 吧 。
Expressing "it depends" with "kan" 这 / 那 + 要看 / 得看 + Unclear Situation 得 看 你 的 时间 。

B2 Indicating cause and effect

Grammar Point (English) Pattern Examples
Expressing "as long as" with "zhiyao" 只要⋯⋯,就⋯⋯ 只要 你 过来 , 我们 很 开心 。
Expressing "due to…" with "youyu" 由于⋯⋯,⋯⋯ 由于 天气 原因, 我们 的 航班 取消了。
Expressing "if… then…" with "jiaru" 假如⋯⋯,就⋯⋯ 假如 下雨 了 , 收 衣服 。
Expressing "if… then…" with "jiashi" 假使⋯⋯,就⋯⋯ 假使 你 遇到 坏人 , 报警 。
Expressing "if… then…" with "yaoshi" 要是⋯⋯,就⋯⋯ 要是 真 想 我, 给 我 打 电话 。
Expressing "once...then..." with "yidan...jiu..." 一旦⋯⋯,就⋯⋯ 一旦 我 找 好 的 工作,我 就 会 安心。
Expressing "only if" with "zhiyou" 只有⋯⋯,才⋯⋯ 只有 你 帮忙 , 我 能 完成 任务 。
Expressing "since" with "jiran" 既然⋯⋯,就⋯⋯ 既然 来 了 , 留 下来 吃饭 吧 。
Expressing "therefore" with "yinci" ⋯⋯,因此⋯⋯ 这 家 饭店 涨价 了 , 因此 顾客 也 少 了 。
Expressing "unless" with "chufei" 除非⋯⋯ ,才⋯⋯ 除非 你 求情 ,他 肯 帮忙 。
Occurring together with "shaobuliao" A 少不了 B 春节 少不了 吃 饺子。
Opportune timing with "chen" 趁⋯⋯ 老板 不 在,我们 出去 吃饭 吧。
Stating the effect before the cause 之所以 ⋯⋯ ,是因为 / 是为了 / 是想 ⋯⋯ 之 所以 来 晚 了 是 因为 路上 堵车 。
Using "because" with "er" to indicate effect 因为⋯⋯ ,而⋯⋯ 饭店 因为 物价 上涨 涨价 。

C1 Indicating cause and effect

Grammar Point (English) Pattern Examples
Expressing "in light of" with "jianyu" 鉴于 + observation, conclusion/suggestion 鉴于 是 紧急 情况,我们 应该 尽快 做出 决定。