Contrasting
The following structures are used to contrast objects or events in Chinese. They are organized according to our grammar points by level.
A2 Contrasting
| Grammar Point (English) | Pattern | Examples |
|---|---|---|
| Two words for "but" | ……，可是 / 但是…… | 我 喜欢 他，可是/但是 他 不 喜欢 我。 |
B1 Contrasting
| Grammar Point (English) | Pattern | Examples |
|---|---|---|
| A softer "but" with "buguo" | ⋯⋯ ，不过 ⋯⋯ | 他 的 汉语 口语 不错 ，不过 不 认识 汉字 。 |
| Expressing "although" with "suiran" and "danshi" | 虽然⋯⋯ ，但是 / 可是⋯⋯ | 虽然 渴 了，但是 不 想 喝 啤酒。 |
B2 Contrasting
| Grammar Point (English) | Pattern | Examples |
|---|---|---|
| Expressing "although" with "jinguan" | 尽管⋯⋯，但是⋯⋯ | 尽管 我 很 生气 ，但是
我 没 发脾气 。 |
| Expressing "on the contrary" with "fan'er" | ⋯⋯，反而 ⋯⋯ | 他 没有 放弃 ，反而 更加 努力 了 ！ |
| Expressing contrariness with "dao" | 倒⋯⋯ | 雨 没有 停 ， 倒 大 起来 了 。 |
| The "however" adverb "que" | ⋯⋯，却⋯⋯ | 他们 一见钟情 ， 却 没有 在 一起 。 |
| Using "er" to explain contrasting ideas | Sentence 1， + 而 + Sentence 2 | 以后 后悔 的 人 不 是 我，而 是 你 自己。 |
C1 Contrasting
| Grammar Point (English) | Pattern | Examples |
|---|---|---|
| Advanced usages of the contrary "dao" | Subject + Verb + 得 + 倒 + Adjective | 你 说 得 倒 容易，那 你来！ |
| Expressing "contrary to expectations" with "pianpian" | A ,Subject + 偏偏 + B | 不 叫 他 去，他 偏偏 要 去。 |
| Indicating contrast with "ze" | Clause 1，+ 则 + Clause 2 | 南方 人 喜欢 吃 甜 的 东西，北方 人 则 喜欢 吃 咸 的 东西。 |
