Tom's list
This is a page for the list of links that Tom worked on while he interned at AllSet LEarning in the summer of 2021.
Priority #1: Similar Word Comparisons (近义词辨析)
For this, we'll follow the format we use on the Chinese Grammar Wiki. It's totally fine to copy/paste code from that wiki onto this wiki.
For formatting guidance, please feel free to browse these two Chinese Grammar Wiki pages:
We've started formatting one word pair first to use as an example:
- Comparing "renshi" and "zhidao" 认识 vs. 知道
Grammar points added by Tom
- Comparing “banfa” and “fangfa” 办法 vs. 方法
- Comparing “bian” and “ci” 遍 vs. 次 (John has checked!)
- Comparing “changchang“ and “jingchang” 常常 vs. 经常
- Comparing "ganjue" and "juede" 感觉 vs. 觉得 (John has checked!)
- Comparing "jian" and "kan" 见 vs. 看 (John has checked!)
- Comparing "jian" and "jianmian" 见 vs. 见面
- Comparing “jingli” and “jingyan” 经历 vs. 经验
- Comparing "jiu" and "lao" 旧 vs. 老
- Comparing “renshi” and “zhidao” 认识 vs. 知道
- Comparing "lijie" and "liaojie" 理解 vs. 了解
- Comparing "chuan" and "dai" 穿 vs. 戴
- Comparing "shao" and "xiao" 少 vs. 小
- Comparing "gaoxing" and "kaixin" 高兴 vs. 开心
- Comparing "gan" and "zuo" 干 vs. 做
- Comparing "dasuan" and "jihua" 打算 vs. 计划
- Comparing "mubiao" and "mudi" 目标 vs. 目的
- Comparing "haipai" and "pai" 害怕 vs. 怕
- Comparing "dagai" and "dayue" 大概 vs. 大约
- Comparing "jianyi" and "yijian" 建议 vs. 意见
- Comparing "jianyi" and "tujian" 建议 vs. 推荐
- Comparing "jianglai" and "weilai" 将来 vs. 未来
- Comparing "zhuan" and "guai" 转 vs. 拐
- Comparing "laoshi" and "jiaoshi" 老师 vs. 教师
- Comparing "renwei" and "yiwei" 认为 vs. 以为
- Comparing "dai" and "dai" 带 vs. 戴
- Comparing "kuaile" and "yukuai" 快乐 vs. 愉快
- Comparing "jieshi" and "shuoming" 解释 vs. 说明
- Comparing "dating" and "wen" 打听 vs. 问
- Comparing "jushuo" and "tingshuo" 据说 vs. 听说
- Comparing "meili" and "piaoliang" 美丽 vs. 漂亮
- Comparing "manyi" and "manzu" 满意 vs. 满足
- Comparing "deng" and "dengdeng" 等 vs. 等等
- Comparing "baocun" and "baoliu" 保存 vs. 保留
- Comparing "biaoda" and "biaoshi" 表达 vs. 表示
- Comparing "zuo" and "zuo" 做 vs. 作
- Comparing "ganji" and "ganxie" 感激 vs. 感谢
- Comparing "yansu" and "yanzhong" 严肃 vs. 严重
- Comparing "gaoxing" and "kuaile" 高兴 vs. 快乐
- Comparing "xiangfa" and "zhuyi" 想法 vs. 注意
- Comparing "huida" and "huifu" 回答 vs. 回复
- Comparing "fangsong" and "qingsong" 放松 vs. 轻松
- Comparing "hua" and "yong" 花 vs. 用
- Comparing "danxin" and "zhaoji" 担心 vs. 着急
- Comparing "fa" and "ji" 发 vs. 寄
- Comparing "shangliang" and "taolun" 商量 vs. 讨论
- Comparing "qidai", "qiwang", and "xiwang" 期待 vs. 期望 vs. 希望
- Comparing "guanxin" and "zaihu" 关心 vs. 在乎
- Comparing "bian" and "bianhua" 变 vs. 变化
- Comparing "gai" and "gaibian" 改 vs. 改变
- Comparing "dujia", "fangjia", and "xiugai" 度假 vs. 放假 vs. 休假
- Comparing "huati", "timu", and "zhuti" 话题 vs. 题目 vs. 主题
- Comparing "yisi" and "yiyi" 意思 vs. 意义
- Comparing "dedao" and "shoudao" 得到 vs. 收到
- Comparing "jia" and "jiating" 家 vs. 家庭
- Comparing "guan" and "kongzhi" 管 vs. 控制
- Comparing "fada" and "fazhan" 发达 vs. 发展
- Comparing "pubian" and "putong" 普遍 vs. 普通
- Comparing "jinbu" and "tigao" 进步 vs. 提高
- Comparing "bendi" and "dangdi" 本地 vs. 当地
- Comparing "anzhao" and "genju" 按照 vs. 根据
- Comparing "bang" and "bangzhu" 帮 vs. 帮助
- Comparing "bangmang" and "bangzhu" 帮忙 vs. 帮助
- Comparing "dou" and "quan" 都 vs. 全
- Comparing "cang" and "duo" 藏 vs. 躲
- Comparing "cengjing" and "yijing" 曾经 vs. 已经
- Comparing "nianji" and "nianling" 年纪 vs. 年龄
- Comparing "fei" and "pang" 肥 vs. 胖
- Comparing "gaijin" and "gaishan" 改进 vs. 改善
- Comparing "gao" and "nong" 搞 vs. 弄
- Comparing "gongfu" and "shijian" 工夫 vs. 时间
- Comparing "henduo" and "xuduo" 很多 vs. 许多
- Comparing "linshi" and "zanshi" 临时 vs. 暂时
- Comparing "qihou", "qiwen", and "tianqi" 气候 vs. 气温 vs. 天气
- Comparing "nianqing" and "nianqing" 年轻 vs. 年青
- Comparing "baohu" and "weihu" 保护 vs. 维护
- Comparing "chuangzao" and "chuangzuo" 创造 vs. 创作
- Comparing "fujin" and "zhouwei" 附近 vs. 周围
- Comparing "bai", "fang", and "ge" 摆 vs. 搁 vs. 放
